Примери коришћења Ljude на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja… ne znam. Ljude.
I don't know, people.Uzmi ljude i provjeri.
Take your men and check it out.A ako se vrate? Ljude.
What if they come back? People.Pošalji ljude da leže u zasjedi.
Send men to lie in wait.Nećeš zadovoljiti pravdu okrivljujući samo ove ljude.
And you're not righting any wrongs by blaming just these folk.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar čovjekmnogi ljudidrugi ljudiveliki čovjekloš čovjekjedini ljudimladi ljudinove ljudeslobodan čovjekisti čovjek
Више
Употреба са глаголима
ljudi žele
ljudi rade
ljudi umiru
ljudi znaju
postoje ljudičovjek mora
ljudi govore
pomoći ljudimaljudi vide
odrastao čovjek
Више
Употреба именицама
većina ljudimilijuna ljudirazgovor s ljudimatisuće ljuditroje ljudibroj ljudinevine ljudevrste ljudistotine ljudizdravlje ljudi
Више
Pripremite ljude, molim!
Get the men ready, please!Učim ljude kako bi pronašli svoju moć.
I teach men to find their power.Dimitri, okupi ljude, molim te?
Dimitri, would you assemble the men, please?Gubi ljude i gubi razum. Zašto?
Why? He's losing men and losing his mind?Znaš što kažu za ljude s velikim stopalima!
You know what they say about a guy with big feet!Znaš, Ljude hapse zbog krađe u ovom gradu.
You know, people get arrested for stealing in this town.Dugi putovi nisu najbolja opcija za ljude u tvojim godinama.
Road trips probably aren't the best thing for a guy your age.Volim… Ljude, mjesta i stvari!
I like people, places and things!Gdje god postoji policajac koji premlaćuje ljude, ja ću biti tamo.
Wherever there's a cop beating up a guy, I will be there.Ali… jesti ljude je ilegalno!
Eating people is illegal!- But!Mislim da bih mogao riješiti nešto za sve vas drage ljude.
And I think I might be able to work out a deal for all you nice folk.Naći ćemo Ljude ovdje dolje.
We're going to find people down here.I lude ljude koji proizvode mesne kuglice iz vlastitog sranja.
So do crazy people who make meatballs out of their own shit.Ja ne… ja ne nazivam ljude kurva u mojoj knjizi.
I don't call a guy a whore in my book.Učim ljude kako komunicirati, kako biti iskren, i dijeliti.
How to be honest, and share. I'm teaching people how to communicate.Izgubljen tako blizu biti nađen. Ljude, koji shvaćaju da je biti.
Who realize that being lost is so close to being found. Some people.Osobno, volim ljude koji se ne ograničavaju finim umjetnostima.
Personally, i like a guy who doesn't limit himself to the finer arts.Kad god smo trebali pospremiti vlastite ljude, zvali smo njega.
We would call this guy in. Whenever we needed one of our own bumped off.Nabavite ljude gdje trebaju biti.
Get people where they need to be.Pokupio sam tog tipa što je stopirao… Znam tko je poubijao te ljude na.
I know who killed those people in-- I picked this guy up hitchhiking.Pošalji ljude da razgovaraju s njima.
Send men out to speak with them.Nećeš zadovoljiti pravdu okrivljujući samo ove ljude za Jimovu smrt.
By blaming just these folk for Jim dying. And you will not right any wrongs.Odveo si moje ljude u onu vrucu zonu!
Crandall, you led my men into a hot IZ!Za ljude s parama to je kao kad prate konje na jutarnjem treningu.
For the money folk, it's a lot like watching morning workouts at Churchill Downs.Metež kidnapuje ljude, kao i ostale mušterije.
The Chaos Killer kidnapped the guy just like our other customers.
