Sta znaci na Engleskom LJUSKAVA - prevod na Енглеском

• scaly
• flaky

Примери коришћења Ljuskava на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ova krv je suha i ljuskava.
This blood's dry and flaky.

Ako ljuskava koža na laktu, te pomoćivruće soda kupke.
If scaly skin on the elbow, well helphot soda baths.

Koža djeteta postaje ljuskava.
The skin of child becomes scaly.

Posvjetljivanje kože, ljuskava koža, neobično blijeda koža.
Lightening of skin, flakey skin, unusual pale skin.

Koža lako može postati suha i ljuskava.
Skin can easily become dry and scaly.

Suha, ljuskava koža uočena je u studijama toksičnosti u štakora.
Dry flaky skin was observed in toxicity studies in rats.

Osip, svrbež, suha ili ljuskava koža.
Rash, itching, dry or scaly skin.

Mogu biti ravna i ljuskava ili izdignuta, gruba, tvrda i bradavičasta.
They can be flat and scaly, or raised, rough, hard and warty.

Nije spolna bolest nego suha i ljuskava koža!
No, no, not an STD. It's dry and scaly skin!

Može biti ravna i ljuskava ili uzdignuta, hrapava, tvrda i bradavičasta.
They can be flat and scaly, or raised, rough, hard and warty.

Suha područja kože gube elastičnost, postaju ljuskava, gruba.
Dry areas of the skin lose elasticity, become scaly, rough.

Sočan punjenje, nježno ljuskava ljuska i izvrsna za pripremu: prekrivena pita od jabuka!
Juicy filling, delicately crusted shell and great to prepare: a covered apple pie!

Ono što je važno koliko daleko idemo?" Njegov prijatelj odgovorio ljuskava.
What matters it how far we go?" his scaly friend replied.

Vrlo suha koža može biti vrlo zategnuta, vrlo hrapava, ljuskava, ispucala i sklona jakom svrbežu.
Very dry skin can be very tight, very rough, scaly, cracked and itchy.

Stalno suha, ljuskava, crvena i nadražena koža na rukama može biti simptom ekcema ili kontaktnog dermatitisa.
Constantly dry, scaly, red, itchy and irritable skin on hands can be a symptom of Hand Eczema or Contact Dermatitis.

Bulozna erupcija, dermatitis, eritematozni osip, poremećaj noktiju, ljuskava koža.
Bullous eruption, dermatitis, erythematous rash, nail disorder, scaly skin.

Glavni znak ove vrste lišajeva je ljuskava ružičasta pjega, prekrivena bijelim sivim ljestvicama.
The main sign of this type of lichen is the scaly pink spots, covered with white-gray scales.

Ljuskava koža slična je hrapavoj koži, samo je gornji sloj kože ili stratum corneum postao suh i nefleksibilan.
Scaly skin is similar to rough skin, only that the upper skin layer, or stratum corneum, has become dry and inflexible.

Promjene na koži preko limfnog čvora- crvenilo, povećanje lokalne temperature, koža postaje zategnuta, ljuskava i svrbi.
Changes in the skin over the lymph node- redness, increase in local temperature, the skin becomes taut, flaky and itchy.

No masna koža često postaje ljuskava na površini što ponekad uzrokuje seboroični dermatitis u središtu lica.
However, oily skin often becomes flaky on the surface, sometimes causing seborrheic dermatitis in the center of the face.

Obično su poznavati njihov penis zdravlje ljudi i kao rezultat toga, nedostatak vlagu uzrokuje suha ili ljuskava penis.
Usually men are ignorant about their penis health and as a result, the lack of moisturization causes a dry or scaly penis.

Upala folikula dlaka, ljuskava koža, upala ili osip, poremećena pigmentacija kože(boja) i poremećaj noktiju;
Inflammation of hair follicles, scaly skin, inflammation or rash, abnormal skin pigmentation(colouring), and nail disorder;

Nakon tridesete godine prirodno se obnavljanje kože usporava, a često je rezultat toga suha, ljuskava koža koja izgleda umorno i beživotno.
After the age of thirty the natural capability of the skin to renew itself is reduced and people often experience scaly skin which is dull and tired.

Crvena, popucala, suha, ljuskava koža(ekcem), osip s crvenom, ispucalom, suhom i ljuskavom kožom(eksfolijativni osip);
Red, cracked, dry, scaly skin(eczema), rash with red, cracked, dry, scaly skin(exfoliative rash);

PsoriAssist podržava zdravlje kože kod ljudi koji imaju tendenciju da imaju izbijanja šaren, ljuskava upala, svrbež kože i tijela bol i bol povezana s psorijazom.
PsoriAssist supports skin health in people who tend to have outbreaks of patchy, scaly inflamed, itchy skin and body aches and pains associated with Psoriasis.

Poput uree, ovi prirodni čimbenici zadržavanja vlage privlače vlagu i vezuju je u stratum corneum ili gornji sloj kože sprečavajući time da postane suha, ljuskava i oštećena.
Like Urea, these NMFs attract moisture and bind it into the stratum corneum, or upper layer of the skin, preventing it from becoming dry, scaly and damaged.

Možda je to potrebno, a ne vidi, ali vjerujte mi, suha ljuskava koža na laktu ne izgleda jako atraktivna, pogotovo ako je vaša haljina otkriva cijelu ruku.
You may need it and not visible, but believe me, dry scaly skin on the elbow does not look very attractive, especially if your dress exposes the whole hand.

Streptoderma- zarazna dermatološka bolest uzrokovana Streptococcus i karakterizirana pojavom na koži pacijenta okruglog ljuskava ružičaste i smeđe mrlje.
Streptoderma- an infectious dermatological disease caused by streptococcus and characterized by the appearance on the skin of the patient round scaly pink and brown spots.

Atopijski dermatitis ili atopijski ekcem neprenosiva je i kronična(odnosno perzistentna ili dugotrajna) upalna i neprenosiva bolest kože pri čemu je koža suha, ljuskava, sklona svrbežu(pruritična) i iritacijama, a pojavljuje se na licu i tijelu.
Atopic Dermatitis- also known as Atopic Eczema- is a non-contagious, chronic(i.e. persistent or long-term) inflammatory and non-contagious skin disease characterized by dry, flaky, itchy(also known as pruritic) and irritable skin which can appear on both the face and the body.

Streptoderma- infektivni dermatološka bolest uzrokovana Streptococcus i karakterizirana pojavom na kožu pacijenta okruglog ljuskava ružičaste i smeđe mrlje.
Streptodermia is an infectious dermatological disease caused by streptococcus and is characterized by the appearance on the skin of a patient of rounded scaly pink and brown spots.