Примери коришћења Lošiji на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ili lošiji doktor.
Or less of a doctor.Zrak je sve lošiji.
The air is getting bad here.Veći, lošiji, bolje.
Bigger, badder, better.Lošiji bi kirurg amputirao.
A lesser surgeon would have amputated.Ne, to mi je lošiji profil.
No, that's my bad side.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
loše vijesti
loša stvar
loš izbor
loš čovjek
loša osoba
loš momak
loše vrijeme
loš osjećaj
loša sreća
lošem stanju
Више
Lošiji si nego dabar u kadi.
You're worse than Beaver on bath day.Ali Eli je lošiji i tvrđi.
But Eli is badder and asser.Da, njegov um nije ništa lošiji.
Yeah. And his isn't so bad either.Što je lošiji dječak od toga?
What is more bad boy than that?Još nije prešao na lošiji dio.
He's not even got to the bad stuff yet.Ti si lošiji od onih igrača.
You're worse than those Players.Još gore je biti tretiran kao lošiji.
It's worse to be treated as inferiors.Nismo ništa lošiji od tebe.
Yawns We're not any better than you.Ti si lošiji od mene. Slažem se.
I know what I am. You're worse than me.Hoćeš da mi ispadnemo lošiji od tebe?
You trying to make the rest of us look bad?Što su lošiji, veća je nagrada!
Badder they are, bigger the reward!Vratio si se, kompa,veći i lošiji nego ikada.
You are back, my man,bigger and badder than ever.Što su lošiji, nagrada je veća.
Badder they are, bigger the reward.Lomio sam jače orahe od tebe, i to na lošiji dan.
On a bad day, I have cracked tougher nuts than you.Ti si lošiji od djece u mom razredu.
You are worse than kids in my class.Zapravo, što lošiji, to bolje.
Actually, the worse, Ti si lošiji od bilo kojeg saudijskog princa.
You're worse than any Saudi prince.Ah, što su ljudi lošiji nagrada je veća.
Ah! Badder they are, bigger the reward.Lošiji zapovjednik bi to prepustio vojniku.
Well… a lesser commander would have left that to a soldier.Misliš da si lošiji od barskog šetača?
You think you're worse than a bar walker?Posljedice neprijavljenog rada često su lošiji radni uvjeti.
The consequences of undeclared work are often poorer working conditions.Bio bi lošiji čovjek da je ne ljubi.
He would be a lesser man if he did not.U očima doktora Štednja Lošiji Kvalitet Liječenja.
In the eyes of a doctor Saving Money Worse Treatment Quality.Što su lošiji, nagrada je veća. Loše ljude?
Badder they are, bigger the reward. Ti si moj najvjerniji, bivši… ali lošiji seks u životu nisam imala.
You're my most faithful ex, and the worst lay I have ever had.
