Sta znaci na Engleskom MAFIJU - prevod na Енглеском

• mob
• mafia
• syndicate

Примери коришћења Mafiju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rade za mafiju.
They work for the syndicate.

Mafiju?- Ne mafiju.
The mafia!- No, not the mafia.

Potjerao je mafiju iz grada 1946.
And he did help run the mob out of town in'46.

Mafiju?- Ne mafiju.
No, not the mafia.- The mafia!

Ma daj, radim za mafiju od 16.
Come on, I have been collecting for the Mob since I was 16.

Znao sam da će raditi za kladioničarsku mafiju.
I always thought he would work for gamblers with the mob.

I pomogao je istjerati mafiju iz grada 1946.
And he did help run the mob out of town in'46.

Banda Mađara htjela je svoju mafiju.
There was a gang of Hungarians that wanted their own mob.

Pa, bio sam raditi za mafiju ili placeni ubojica.
Well, he worked for the mob or a hit man.

Moram odnijeti u prorez na vratima za ovdašnju mafiju.
Got to run some slots in West Bend for a mob here.

Potrčko za mafiju ne zarađuje toliki novac.
Runners for the mob don't make that kind of money.

Znaš nešto, ne prestaju imati mafiju u Providencu!
They just do not stop having the Maffia in Providence!

Kako je senator dobio mafiju, svog zakletog neprijatelja, da izvede lažno ubojstvo?
His sworn enemy, to carry out a fake hit? How does the senator get the mob.

Novine kažu da je ovo paravan za mafiju.
The newspapers have been sayin' that this is a front for the syndicate.

Radim za puno veću mafiju koja želi knjige.
I work for a much bigger syndicate that wants those books.

Postojala je banda Mađarakoji su htjeli vlastitu mafiju.
There was a gang of Hungarians that wanted their own mob.

Sve što je potrebno je za mafiju razmišljanja okrenuo doušnik.
All we need is for the mafia to think he turned snitch.

Postojala je banda Madjarakoji su htjeli vlastitu mafiju.
There was a gang of Hungarians that wanted their own mob.

Radio je za narkomansku mafiju u Marselieu i Hong Kongu.
In Marseilles and Hong Kong. He has worked for drug syndicates.

Postojala je banda Mađara koji su htjeli vlastitu mafiju.
There was a gang of Hungarians that wanted their own mob.

Nikako da zaustave mafiju u Providenceu. Znaš što.
You know something. they just do not stop having the Mafia in Providence.

Niko ne bi rekao da će raditi za kladioničarsku mafiju.
No one ever thought he would work for gamblers with the mob.

One koji nisu upali u mafiju zbog preniskih ocjena.
People who would have been in the Mafia, but they didn't get good enough grades.

To nije ono što sam… Znamo da izrađuješ bombe za mafiju, Patrick.
That's not what I… We know you build bombs for the mob, Patrick.

One koji nisu upali u mafiju zbog preniskih ocjena.
But they didn't get good enough grades. People who would have been in the Mafia.

U Yakutsku dok su vani-34 stupnja. Lov na rusku mafiju.
In Yakutsk, where the January high is 34 below. Tracking down Russian mobsters.

Ma daj, obavljam poslove za mafiju od svoje šesnaeste.- Da.- Pisanjem?
Writing.- Yeah.- Come on, I have been collecting for the Mob since I was 16?

Biblija je u katoličkoj Crkvi ono što je kum za mafiju.
The bible is to the catholic church like the godfather is to the mafia, you know?

Mislite da čovjek koji kolje ljude za mafiju ne pripada u zatvoru?
You think a man who butchers people for the mob doesn't belong in jail?

Pričekao je da pokopa obitelj, a onda je krenuo na mafiju.
After his wife and kids are buried, he goes after the rest of the mob.