Примери коришћења Malci на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako su malci?
How are the kids?Malci, dođite ovamo.
Kids, come here.Kako su malci?
So. how are the kids?Malci su to učinili.
It's the little guys.Nedostaju mi Malci.
I miss the Minions.Malci su bili sigurni!
The Minions were safe!Ne dobri su to malci.
No, these are good guys.Malci su bili bezbedni!
The Minions were safe!Bože moj! Bok, malci!
Hey, little fellas. My God!Malci su bili na sigurnom!
The Minions were safe!Ne ja, oni, malci.
Not me, them, the little guys.Malci, nećemo više smor!
Minions… no more boring!Niže, kao da su malci.
Lower, like kids would do it.Malci" su često crvenkasti.
Youn are often reddish.Oprostite, malci. Stvarno mi je žao.
I'm sorry, little guys.Zato se udobno smjestite, Malci.
So get comfortable, Minions.Malci su ga vidili kad se penjao.
The young'un saw him climbing up.Dobro sam. Nedostaju mi malci.
I'm okay! I missed the Minions.Ovi malci?-Zašto ne oni?
These kids?- Why not these Nadam se da su bili malci.
I guess I'm just hoping it was kids.Ovi malci?-Zašto ne oni?
Why not these kids?- These Što je sljedeće? Ovi malci?
What goes in next, these little guys?Phil, ovi malci ni idu nikuda.
Phil, these guys aren't going anywhere.Evo mladenaca! Bok, malci.
Hi, kids. Well, if it isn't the newlyweds!Ovi su malci vrlo pouzdani.
These little fellows are usually quite reliable.Jedini koji su to u stanju su Kevin i njegovi Malci.
Truly the only man for this job are Kevin and his Minions.Malci, vrijeme je da uradimo što znamo najbolje.
Minions, time to do what we do best.Nastave li ovako, Malci će izumrijeti.
If this continued any longer, the Minions would perish.Da. Ti malci su stvarno prava nevolja, znaš?
Those little shits are real trouble, you know? Yeah?Veliki šef! Itako su Malci našli svog novog šefa.
Big boss! Andthat is how the Minions found their new boss.
