Sta znaci na Engleskom MALO NERVOZNO - prevod na Енглеском

• little nervous
• little edgy
• little jumpy
• bit nervous
• little jittery
• a little upset

Примери коришћења Malo nervozno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izgledaš malo nervozno.
You seem a little jumpy.

Ništa. Samo se osjećam malo nervozno.
Nothing. Just feeling a little edgy.

Djeluješ malo nervozno, Brian.
You look a bit nervous, Brian.

Zar ti se momci ne čine malo nervozno?
The boys seem a little jumpy to you?

Izgledaš malo nervozno, medeni.
You seem a little nervous, hon.

Ništa. Samo se osjećam malo nervozno.
Nothing. I'm just feeling a little edgy.

Izgleda malo nervozno, zar ne?
He looks a little nervous, doesn't he?

Ne znam. Izgledaš malo nervozno.
I don't know, you seem a little upset.

Zvucao je malo nervozno kada je tražio adresu mrtvaca.
He sounded a little edgy when he asked for the dead guy's address.

Izgledaš mi malo nervozno.
You look a little jumpy.

Samo gledaš uokolo, izgledaš malo nervozno.
You're just looking around, you look a little jittery.

Deluješ malo nervozno.
You seem a little nervous.

Zašto pitaš?- Djeluješ malo nervozno.
Why do you ask? You seem a little nervous.

Izgledaš mi malo nervozno. Zašto pitaš?
Why? You seem a little nervous.

Ništa. Samo se osjećam malo nervozno.
Just feeling a little edgy, you know?- Nothing.

Izgledaš malo nervozno. Ne znam.
You seem a little upset. Well, I don't know.

Siguran si? Djeluješ malo nervozno.
Are you sure, because you seem a little edgy?

Izgledate malo nervozno.
You look a little nervous.

Ništa. Samo se osjećam malo nervozno.
I'm just feeling a little edgy, you know?- Nothing.

Hej. Izgleda malo nervozno, zar ne?
Hey. He looks a little nervous, doesn't he?

Moja su djeca neki dan izgledala malo nervozno.
My kids looked a little nervous the other day.

Izgledas malo nervozno.
You a little nervous, though.

One izgledaju malo nervozno.
They look a little jittery.

Hej. Izgleda malo nervozno, zar ne?
He looks a little nervous, doesn't he? Hey?

Mama je izgledala malo nervozno.
Mom looked a little nervous.

Najvažnija stvar je da izgledamo malo nervozno, kao da znamo da ne bi trebali da budemo tamo.
The most important thing, all right, is to look a bit nervous… like we know we shouldn't be there.

Dobro sam. Izgledate malo nervozno.
I'm fine. You look a little nervous.

Izgledaš malo nervozno.
You look a little jumpy.

Osjećao sam se malo nervozno.
I was feeling a little nervous.

Izgledaš malo nervozno.
You seem a little jittery.