Sta znaci na Engleskom MALOLJETNICIMA - prevod na Енглеском

• minors
• juveniles
• minor

Примери коришћења Maloljetnicima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Isuse. Pobjeda maloljetnicima.
Victory to the minors.- Jesus.

Maloljetnicima nije dopušteno u moju zajednicu.- Moj sin.
My son. Minors are not allowed in my community.

Hej. Ne točimo alkohol maloljetnicima.
No alcohol for minors. Hey.

Ali kad piše o maloljetnicima, mora se zaustaviti gdje najbolje može.
But when he writes about juveniles, he must stop where he best can.

Hej. Ne točimo alkohol maloljetnicima.
Hey. No alcohol for minors.

Isprva s maloljetnicima na tim uglovima nisam imao mnogo sreće.
At first… dealing with the juveniles on them corners, I had little success.

Čovječe, ustati s maloljetnicima u krevet.
Man, you go to bed with a minor.

Želiš šest mjeseci za davanje alkohola maloljetnicima?
How about six months, six months for distributing to a minor.

Ne preporučuje se maloljetnicima i starijima.
It is not recommended for minors and seniors.

U drugim smještajnim objektima primjerenim maloljetnicima.
In other accommodation suitable for minors.

Poslužujući piće maloljetnicima, dovodiš se u nevolje.
Serve drinks to juveniles, you get into trouble.

Naši dileri će ju prodavati i maloljetnicima.
Our inside men also sell it to the minor.

Isprva s maloljetnicima na tim uglovima nisam imao mnogo sreće.
I had little success. Now at first, dealing with the juveniles on them corners.

Da nisi prodo tu zlu travu maloljetnicima?
Did you not sell this vile weed to a minor?

Maloljetnicima nedostaje iskustvo u piæu i ne poznaju svoje granice.
Those underage lack experience with drinking and do not know their own limits.

Ne možete ih samo poslati natrag maloljetnicima.
You don't just ship them back to the minors.

Koji je htio spavati s maloljetnicima, On je bio taj koji je napravio video?
He was the one who made the videos? who wanted to sleep with minors, He was the one who tricked all those guys?

Ali preko te zgrade prodaje se oružje maloljetnicima.
But this building, Chris, is used for the trafficking of weapons to juveniles.

Cardiol ne preporučuje se maloljetnicima, trudnicama i dojiljama.
Cardiol not recommended for minors, pregnant women and nursing mothers.

Vaš suprug učinio operacije na bliže smo upravo izveo iz maloljetnicima.
Your husband did the surgery on the closer we just brought up from the minors.

Bićete zainteresovani Prodaja alkohola maloljetnicima: nezakonitost i kazna.
Sale of alcohol for minors: illegality and punishment.

Flaširani Infi-Power napitak ne sadrži kofein, ali se ne preporučuje maloljetnicima.
The bottled Infi-Power beverage does not contain caffeine, but it is not recommended for minors.

Maloljetnicima se osigurava pristup osnovnom obrazovnom sustavu, ovisno u o duljini trajanja njihov og a boravka;
Minors are granted access to the basic education system subject to the length of their stay;

Stakić: Neophodna specijalizacija isključivo za rad s maloljetnicima u sukobu sa zakonom.
Stakić: Necessity of specializing in work exclusively with juveniles in conflict with the law.

O toj temi možete razgovarati izravno s maloljetnicima, odnosno, možete instalirati softver za filtriranje pristupa sadržajima, koji onemogućava pristup određenim web stranicama.
You can discuss this topic with the minor, respectively install a filter software that blocks access to certain websites.

Ja sam na odmoru, u tijeku prijenos na poziciji koji ne ukljucuju kontakt s maloljetnicima, seksualne prijestupnike, ili zrtve napad!
I'm on leave, pending transfer to a position that doesn't involve contact with juveniles, sex offenders, or assault victims!

Dijelim njihovu zabrinutost, jer im je potrebno stalno usavršavanje, podrška i nadzor, ako je to moguće, kao i dozvola da se posvete maloljetnicima.
I share their concerns because they need continuous training, support, and supervision, if possible, as well as to be allowed to dedicate themselves to juveniles.

Ne prikuplja osobne podatke o maloljetnicima(definirani kao osobe mlađe od 18 godina) bez prethodnog, provjerljivog pristanka njezina/ njegova zakonskog zastupnika.
Does not collect personal data about minors(defined as persons under the age of 18) without prior, verifiable consent of her/his legal representative.

U intervjuu, koji je tim povodom dao predstavništvu UNICEF-a u Crnoj Gori, podsjeća na neophodnost specijalizacije profesionalaca za rad isključivo s maloljetnicima.
In an interview, which he gave to the UNICEF Representative Office in Montenegro on this occasion, he recalls the necessity of professionals specializing in working with juveniles exclusively.

Casinò Elite ne prikuplja osobne podatke o maloljetnicima(definirani kao osobe mlađe od 18 godina) bez prethodnog, provjerljivog pristanka njezina/ njegova zakonskog zastupnika.
Casinò Elite does not collect personal information about minors(defined as persons under the age of 18) without the prior, verifiable consent of its legal representative.

Како се користи "maloljetnicima" у реченици

Primjena izvansudske nagodbe (medijacija) u pretkaznenom postupku prema maloljetnicima i mlađim punoljetnim osobama

Prema maloljetnicima će biti podnijeta kaznena prijava Općinskom državnom odvjetništvu za mladež u Šibeniku.

U 13 obavljenih nadzora ni u jednom dućanu nisu utvrdili da je maloljetnicima prodan alkohol.

izvansudske nagodbe koji se provodi tijekom predpripremnog kaznenog postupka prema maloljetnicima i mlađim punoljetnim osobama,

Edukacija stručnih radnika KCSR na temu „Provođenje Uredbe o primjeni odgojnih preporuka prema maloljetnicima u FBiH“

- djeci i maloljetnicima bez odgovarajuće roditeljske skrbi, koju roditelji zanemaruju ili zlorabe svoje roditeljske dužnosti,

Guverner Kalifornije, Arnold Schwarzenegger, potpisao je prijedlog zakona kojim se maloljetnicima zabranjuje prodaja ili iznajmljivanje nasilnih videoigara.

(1) Maloljetnicima se za učinjena krivična djela mogu izreći vaspitne mjere, kazna maloljetničkog zatvora i mjere bezbjednosti.

Glasnogovornik palestinskog Ministarstva zdravstva Ashraf al-Qidra saopćio je kako je riječ o maloljetnicima uzrasta od 12 do 14 godina.

Riječ je o ranjivim skupinama, prije svega djeci i ženama, ali i maloljetnicima koji su bez pratnje odraslih osoba.