Sta znaci na Engleskom MEZIMICA - prevod na Енглеском

• favorite
• pet

Примери коришћења Mezimica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona mu je mezimica.
She's his favorite.

Američka mezimica je mozak iza Isodyne Energya.
America's sweetheart is the brains behind Isodyne Energy.

Felisiti mi je mezimica.
Felicity is my favorite.

Je l' moja mezimica imala viziju?
Did my pet have a vision?

Bila sam tatina mezimica.
I used to be a Daddy's girl.

Ali je mezimica uciteljice Dorothy McHale dobila ulogu a a ja ulogu gubavca.
But that teacher's pet, Dorothy McHale, got the part, so I was forced to be plaque.

Ko je moja mezimica, Mejbl?
Who's my favorite Mabel?

Možda ti nisi mamina mezimica?
Maybe you're not Mama's little girl.

Znam da nisam vaša mezimica u stanici trenutno, ali mi stvarno treba vaša pomoć.
I know I'm not your favorite person in the station right now, but I really need your help.

Amelija, njena mezimica.
That's Amelia, was her favorite.

Znam da nisam vaša mezimica u stanici trenutno, ali mi stvarno treba vaša pomoć.
In the station right now, but I really need your help. I know I'm not your favorite person.

Nisam, ja sam tatina mezimica.
No, I'm just Daddy's little daughter.

Mislim da je to odlična ideja, ali ova mezimica te hoće povesti da živiš s njom.
I actually think it's a fantastic idea, but your darling here is gonna take you back to live with her.

Nemoj reći malom, ali ona mi je sada mezimica.
Don't tell the boy, but she's my favorite now.

Znam da nisam vaša mezimica.
I understand that I'm not your favorite person.

Misliš da sam došla daleko samo da budem Bordenova mezimica?
Do you think I came this far just to be Harry Borden's pet?

Odlučivši se krajem života potpisivati ne kao Chris, nego kao crtež mace koja je zapravo njegova ljubljena mezimica, u Markerovim filmovima redovito se pojavljuju mačke.
At the end of his life he decided not to sign his works as Chris, but with a drawing of a cat, actually his beloved pet. Marker regularly showed cats in his films.

Misliš da sam došla daleko samo da budem Bordenova mezimica?
Just to be Harry Borden's pet? push comes to shove, you double-cross him you think I came this far?

Roditelji ne bi trebali da imaju miljenike, ali Džulijen je bila moja mezimica.
Parent's not supposed to have favorites, but Julianne was my favorite.

Budi svijetu dobrotvor Mezimice moja.
Have charity towards the world My pet.

Hajde malo da popričamo o tvojoj mezimici, maloj Kaitlyn.
Let's chat about darling little Kaitlyn.

Ima opaku mezimicu po imenu Jinxy.
Hot little number he's got named Jinxy.

Nisi spomenula moju mezimicu.-Da!
You didn't even mention my baby.- Yeah!

Evo moje mezimice. Striče Majk.
Uncle Mike.- There's my favorite girl.

Nisi spomenula moju mezimicu.
You didn't even mention my baby.

Da. Nisi spomenula moju mezimicu.
You didn't even mention my baby.

Pobrini se dobro za moju mezimicu.
You take good care of my Turnip Top.

Amy! Bila si vrlo nevaljala djevojčica, mezimice moja!
You have been a very naughty girl, Turnip Top!- Amy!

Amy! Beca! Bila si vrlo zločesta djevojčica, mezimice moja!
You have been a very naughty girl, Turnip Top! Beca! Amy!

Bila si vrlo zločesta djevojčica, mezimice moja!
You have been a very naughty girl, Turnip Top!