Sta znaci na Engleskom MOĆI PRIJEĆI - prevod na Енглеском

• be able to cross
• unable to cross
• able to traverse
• get

Примери коришћења Moći prijeći на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nećemo moći prijeći preko onih stijena.
There's no way we could cross those rocks.

Ali dok ne tugete, nećete ga moći prijeći.
But until you mourn, you won't be able to cross it.

Tracy neće moći prijeći liniju Mountain Ash.
Tracy won't be able to cross a line of Mountain Ash.

Ako uništiš transpondere, nitko od nas neće moći prijeći kroz Arku.
If you destroy the transponders, none of us can cross through the Ark.

Trebao bi moći prijeći udaljenost između ovog mjesta i krstarice.
You will be able to traverse the distance.

Bojala sam se da nećemo moći prijeći granicu.
I was scared we weren't gonna get across the border.

Automobili će moći prijeći 100, 200 milja s galonom koristeći ovo.
Cars will get 100… 200 miles a gallon with this thing.

Je li to problem preko kojega nećemo moći prijeći?
Is this a problem that we can't get over? i guess we will find out eventually?

Hoće li tata moći prijeći prag ili će izgorjeti? je.
Do you think Dad will be able to cross the threshold? It's a chapel.

Sve ih zatvori i Zoom više nikada neće moći prijeći, ikada više, i to će biti kraj.
Close them all and Zoom will never be able to crossover, ever again, and that will be the end of it.

Trebao bi moći prijeći udaljenost između ovog mjesta i krstarice.
You should be able to traverse the distance between here and the cruiser.

Jednom sam učinio, zlo neće moći prijeći granicu stvorio teče voda.
Once I'm done, evil will not be able to cross the line Created by the flowing water.

Hajde, moći prijeći valjanje brežuljcima, prijeći rijeku i otići u pustinju?
Come on, be able to cross the rolling hills, cross the river and go to the desert?

Ali dok ne tugete, nećete ga moći prijeći. Siguran sam da se osjećaš kao da buljiš u ponor.
But until you mourn, you won't be able to cross it. I'm sure it feels like you're staring into an abyss.

I nećete moći prijeći Most palih mentora, Inače ćete završiti zarobljeni u opasnoj džungli izgubljenih Duša već ćete zaglaviti u Kanjonu opće snuždenosti.
Trapped in the deadly Jungle of Lost Souls, Otherwise you will end up unable to cross the Bridge of Fallen Mentors and mired in the Canyon of General Unhappiness.

Hoće li tata moći prijeći prag ili će izgorjeti? je?
It's a chapel. Do you think Dad will be able to cross the threshold?

I nećete moći prijeći Most palih mentora, Inače ćete završiti zarobljeni u opasnoj džungli izgubljenih Duša već ćete zaglaviti u Kanjonu opće snuždenosti.
Unable to cross the Bridge of Fallen Mentors Otherwise you will end up trapped in the deadly Jungle of Lost Souls, and mired in the Canyon of General Unhappiness.

Ali dok ne tugete, nećete ga moći prijeći. Siguran sam da se osjećaš kao da buljiš u ponor.
I'm sure it feels like you're staring into an abyss, but until you mourn, you won't be able to cross it.

I nećete moći prijeći Most palih mentora, Inače ćete završiti zarobljeni u opasnoj džungli izgubljenih Duša već ćete zaglaviti u Kanjonu opće snuždenosti.
Unable to cross the Bridge of Fallen Mentors, Otherwise you will end up and mired in the Canyon of General Unhappiness. trapped in the deadly Jungle of Lost Souls.

Ona misli da je to jedini način da ću moći prijeći preko onoga što je ona meni napravila i da bi to moglo pomoći našem braku.
She thinks it's the only way i will be able to get over what she did to me and that it just might help our marriage.

Djeca bi trebala moći prijeći preko. Kada to učine, mogu sa sobom sigurno odvesti Petera kući.
The children should be able to cross over, and when they do, they can take Peter safely home with them.

U suštini, do studenog ili prosinca ove godine, trebali bismo moći prijeći cijeli put od parkirališta u Kaliforniji do parkirališta u New Yorku, bez manualnog upravljanja tijekom cijelog puta.
Essentially, November or December of this year, we should be able to go all the way from a parking lot in California to a parking lot in New York, no controls touched at any point during the entire journey.

TRAVATAN može prijeći u mlijeko.
TRAVATAN may get into your milk.

To je onaj koji može prijeći jezovit dolinu I izaći na drugu stranu.
It's one that can cross the uncanny valley and come out the other side.

Odmah možeš prijeći na seks pomirenja.
You can move right on to the make up sex.

Ako dojite, prukaloprid može prijeći u majčino mlijeko.
When breast-feeding, prucalopride can pass into breast milk.

Zeffix može prijeći u majčino mlijeko.
Zeffix can pass into breast-milk.

Danas možemo prijeći na Bagdad.
We can move on to Baghdad today.

Možemo prijeći u Devon.
We can get across to Devon.

Sad možemo prijeći na pitanja.
Now we can get to the questions.