Sta znaci na Engleskom MOŽE ODOBRITI - prevod na Енглеском

• may authorise
• may approve
• may grant
• can grant
• can approve
• can authorize
• may authorize
• it may be permitted
• can authorise

Примери коришћења Može odobriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tko vam to može odobriti?
Who can authorize you?

Mora postojati netko na vašem mjesecu ko to može odobriti.
There must be someone on your moon who could approve it.

Premijer može odobriti sve.
The PM can clear anything.

Jasno utvrđeni postupci kada Komisija može odobriti iznimke.
Clear procedures for when the Commission can grant exceptions.

Svećenik može odobriti lov, uglavnom.
A priest can approve of hunting, at most.

Samo Driscollica to može odobriti.
Only Driscoll can authorise that.

Samo on može odobriti napad svih Prvaka.
He's the only one that can authorize a full Heroic attack.

Državi se to može odobriti.
The State might be granted that.

Direkcija može odobriti izdatke u sukladnosti sa proračunom.
The Directorate may approve expenditures in accordance with the budget.

Samo Ured za zatvore može odobriti prijenos.
Only the Bureau of Prisons can approve a transfer.

Komisija može odobriti višu fiksnu stopu obrazloženom odlukom.
A higher flat rate may be authorised by a reasoned Commission decision.

Samo gradonačelnik može odobriti evakuaciju.
Only the mayor can authorize evacuation.

Može odobriti"monitor" objavljivati poruke, smanjiti opterećenje nastavnika.
May authorize the"monitor" post messages, reduce the burden on teachers.

Sranje. Samo Ured za zatvore može odobriti prijenos.
Bullshit. Only the Bureau of Prisons can approve a transfer.

Samo Elvin vijeće može odobriti joj dopuštenje za ponovno unesite Svetište.
Only the Elvin Council can grant her permission to reenter the Sanctuary.

Ministar gospodarstva i industrije može odobriti izuzeće.
The Minister of Business and Industry may grant exemption.

EFPR može odobriti pojedinačnu potporu mladim ribarima pod uvjetom da su.
The EMFF may grant individual support to young fishermen on condition that they.

Takav pristup podacima može odobriti samo država članica.
Such access to data may be granted only by a Member State.

Primatelj može odobriti zahtjev izravno iz emaila, odnosno dati odobrenje i feedback iz inboxa.
The recipient may approve the request directly from the e-mail, or send the approval and feedback from the inbox.

Samo predsjednik Roosevelt može odobriti njihovo objavljivanje.
Only president Roosevelt can grant permission for its release.

Komisija može odobriti odstupanje iz stavka 4., posebno vodeći računa o sljedećim kriterijima.
The Commission may grant the derogation referred to in paragraph 4, taking into account, in particular, the following criteria.

Za recipročnu zamjenu, bilo koja od dviju strana može odobriti zamjenu.
In a reciprocal exchange, either party can pre-approve the exchange.

Koji jedini može odobriti smanjenje kazne. Zatim sve ide pred suca.
Who's the only person who can approve the reduction of the term. Then that's all put before a judge.

U iznimnim okolnostima i nakon podnošenja odgovarajućeg dokaza nadležno tijelo države članice u kojoj je izvršena evidencija ili, ako je evidencija izvršena izvan Unije, nadležno tijelo države članice uvoznice može odobriti izmjenu ili brisanje prethodno registriranih podataka.
In exceptional circumstances and upon submission of adequate evidence, the competent authority in the Member State in which the recording took place or if the recording took place outside the Union the competent authority in the Member State of importation, can authorise the modification or deletion of data previously registered.

Nakon tih čitanja Parlament može odobriti ili odbiti proračun.
Once these readings are concluded, Parliament can approve or reject the budget.

Proizvođač može odobriti ocjenu, kad je to potrebno, revizijom učinkovitosti tih mjera.
The manufacturer may authorize the evaluation, by audit where necessary, of the effectiveness of these measures.

U opravdanim slučajevima Komisija može odobriti produljenje tog razdoblja;
In duly justified cases the Commission may authorise that period to be extended;

Može odobriti"monitor" objavljivati poruke, smanjiti opterećenje nastavnikaNastavnici mogu ovlastiti"monitor" kako bi klase najavu.
May authorize the"monitor" post messages, reduce the burden on teachersTeachers can authorize"monitor" to make class announcement.

Njezin je predsjednik jedina službena osoba koja može odobriti izbjeglički ili humanitarni status u Bugarskoj.
Its chairperson is the only official who can grant refugee or humanitarian status in Bulgaria.

Komisija može odobriti primjenu više granične količine na državnom području te države članice za razdoblje ne dulje od šest mjeseci.
The Commission may authorise a higher limit to be applicable within the territory of that Member State for a period not exceeding six months.