Sta znaci na Engleskom MOŽE ZNATNO - prevod na Енглеском

• can significantly
• can greatly
• may significantly
• may substantially
• can dramatically
• may markedly
• may greatly

Примери коришћења Može znatno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To može znatno povećati vaše šanse za uspjeh.
This can greatly increase your chance of succeeding.

Inače, on je pobjesnio, a odnos može znatno pogoršati.
Otherwise, he flew into a rage, and the relationship may significantly deteriorate.

IRPS može znatno poboljšati funkciju ćelija za formiranje antitela;
IRPS could significantly enhance the function of antibody-forming cells;

Otporan je na koroziju, prašinu, vodu i kisik, što može znatno produljiti njegov životni vijek.
It is resistant to corrosion, dust, water and oxygen, which can greatly prolong its life span.

KTP laser može znatno popraviti rozaceju u 2 ciklusa u razmaku od 6 tjedana.
The KTP laser can greatly improve rosacea in 2 sessions spaced 6 weeks apart.

Ostalo nam je nešto više od dvjesto godina, ali naš trud može znatno skratiti to razdoblje.
We have a little more than two hundred years left, but our efforts may considerably shorten that period.

Dnevni unos od 4 g može znatno povećati razinu kolesterola u krvi.
Daily intake in excess of 4 g may significantly increase blood cholesterol levels.

Mogu mjeriti stotinama veličine proizvoda u nekoliko sekundi, može znatno skratiti put domaći.
Can measure hundreds of size of products in a few seconds, can greatly shorten homework time.

Može znatno utjecati na slobodno kretanje osobnih podataka unutar Unije; ili.
May substantially affect the free movement of personal data within the Union; or.

Alkohol(uključujući lijekove koji sadrže alkohol) može znatno povećati sedacijski učinak midazolama.
Alcohol including alcohol-containing medicinal products may markedly enhance the sedative effect of midazolam.

Može znatno proširiti granice prostorije i povećati količinu svjetlosti.
It can significantly expand the boundaries of the room, and increase the amount of light.

Pokazalo se da se djelotvornost Vašeg lijeka može znatno povećati ako sve doze uzimate redovito i u.
It has been shown that taking all doses at the appropriate times may greatly increase the effectiveness of your.

Pušenje može znatno povećati rizik od krvnih ugrušaka, moždanog udara ili srčanog udara.
Smoking can greatly increase your risk of blood clots, stroke, or heart attack.

Takvo dugo prijelazno razdoblje na domaćem tržištu može znatno odgoditi stvarne koristi koje Uredba donosi.
Such a long transition period for the domestic market could severely delay the real benefits of the Regulation.

To često može znatno smanjiti dio energije baterije koji Express kartice rezerviraju.
Doing this often may significantly reduce the power reserve for Express Transit cards.

Dakle, crna boja dodaje unutrašnjost toplu atmosferu, a bijela- može znatno promijeniti unutrašnjost male dnevne sobe.
So, black color adds to the interior a warm atmosphere, and white- can significantly transform the interior of a small living room.

Stoga može znatno smanjiti veličinu transformatora koristeći ga kao izolaciju.
Therefore, it can greatly reduce the size of the transformer by using it as insulation.

Pokazalo se da se djelotvornost Vašeg lijeka može znatno povećati ako sve doze uzimate redovito i u predviđeno vrijeme.
It has been shown that taking all doses at the appropriate times may greatly increase the effectiveness of your medicine.

Kada na vrućem danu sjedite uz bazen i obalu a počnete se osjećati pregrijanima, hladno kupanje može znatno popraviti stvari.
When on a hot day sitting by the pool and coast and you start to feel overheated, cold bathing can significantly improve things.

Imajte na umu da to može znatno smanjiti funkcionalnost i izgled naše web-lokacije.
Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site.

Pod uvjetom da postoji pogreška u parametrima organizacije, metoda pogreške može znatno poboljšati preciznost mjerenja.
In the condition that there's error in the parameters of the organization, the error compensation method can greatly improve the measurement precision.

Lumakaftor/ivakaftor može znatno smanjiti izloženost hormonskoj kontracepciji, smanjujući njenu učinkovitost.
Lumacaftor/ivacaftor may substantially decrease hormonal contraceptive exposure, reducing effectiveness.

Modeli iz nedavne studije pokazuju da granična prilagodba emisija CO2 može znatno smanjiti izmještanje ugljika u relevantnim sektorima.16.
Models in a recent study show that border carbon adjustment can substantially reduce carbon leakage in relevant sectors16.

Posakonazol može znatno povećati koncentraciju inhibitora HMG-CoA reduktaze u plazmi koji se metaboliziraju putem CYP3A4.
Posaconazole may substantially increase plasma levels of HMG-CoA reductase inhibitors that are metabolised by CYP3A4.

Bez obzira na to, koristeći prave prirodne sastojke za njegu kože, kao i riblje ulje može znatno poboljšati teksturu, tonus i zdravlje.
Despite this, using the right natural ingredients in your skin care and also fish oils can dramatically improve its texture, tone and health.

Izrada alata 3D printanjem može znatno smanjiti troškove i ubrzati proces u proizvodnji manjih serija.
Production of molds and tools by 3D printing can significantly reduce costs and speed up the process of producing smaller batches.

Politika zaštite potrošača EU-a poboljšanjem uvjeta potrošača i povjerenja u jedinstveno tržište može znatno pridonijeti većim stopama rasta u EU-u.
EU consumer policy, by improving consumer conditions and trust in the Single Market, can significantly contribute to higher growth rates in the EU.

Činjenica je da pojava takvog problema može znatno ometati daljnje liječenje zbog metaboličkog poremećaja u tkivima.
The fact is that the appearance of such a problem can significantly hamper further treatment due to a metabolic disorder in the tissues.

Ako se širina prostorije znatno razlikuje od svoje duljine, položaj svih predmeta duž zida može znatno ograničiti blagovaonicu.
If the width of the room significantly differs from its length, the location of all the objects along the wall can significantly limit the dining area.

U tom slučaju stanje pacijenta može znatno pogoršati, jer smatra da lijek stvara uvjete za rast patogenih gljivica iz roda Candida.
In this case, the patient's condition can significantly worsen, since the medicine in question creates the conditions for the growth of pathogenic fungi of the genus Candida.