Sta znaci na Engleskom MOJA NAMJERA - prevod na Енглеском

• my intention
• my intent
• my purpose
• my aim
• my goal

Примери коришћења Moja namjera на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To nije moja namjera.
That is not my intent.

Moja namjera je prijedlog.
My purpose is a proposition.

Nije bila moja namjera.
That is not my goal.

Moja namjera. Moj voljeni.
My intended. My beloved.

To nije moja namjera.
It was not mine intent.

Moja namjera je bila- je čisto znanstvena.
My intent was… was purely scientific.

To nije bila moja namjera.
That wasn't my plan.

Moja namjera je pravedna, ako je to Njegova volja!
Let my aim be true if it is thy will!

To nije bila moja namjera.
It was not my intent.

Odatle i moja namjera da ih maknem s Knowherea.
And it is my intention to remove them from Knowhere.

To nije bila moja namjera.
That was not my idea.

Moja namjera je pokazati da su određena načela vječna.
My purpose is to show that certain principles are eternal.

To nije bila moja namjera.
That wasn't my intent.

Moja namjera je da se pobrinem da nastavite biti Jane, ne Deb.
My purpose is to make sure you keep moving forward as Jane, not Deb.

Pravi razlog je moja namjera.
The real reason is my intent.

Moja namjera je stvoriti mnogo andro-humanoidnih robota… i poslati ih u naše borbene jedinice.
My goal is to create many such Andro Humonoid robots.

To nikada nije bila moja namjera.
That was never my intent.

Vaša visosti, moja namjera je dokazati na sudu… da je Sonny žrtva demonske opsjednutosti i stoga.
Your Honor, it is my intention to prove at the trial… that Sonny is a victim of demonic possession, and therefore.

Znate da to nije bila moja namjera.
You know that wasn't my intent.

To nije bila moja namjera, nego jasnoća.
That was not my intent, colonel.

Ne, ne. To nije… ono rekao moja namjera.
That's not… what my intent said.

To… to nije bila moja namjera da vas osramotim.
It… it wasn't my aim to disgrace you.

To nije… Ne, ne. ono rekao moja namjera.
That's not… what my intent said. No, no.

To je moja namjera također, da se pokaže duše koje nikad odbiti milost, čak i za one koji su krivi za grijeh;
It is My intention also, to show souls that I never refuse grace, even to those who are guilty of grave sin;

U Deegan ruke ako je to bila moja namjera.
In deegan"s hands If that were my intent.

Iako ne znam o čemu govoriš, moja namjera nikada nije bila detonirati bombu.
Although I don't know what you're saying right now it was never my intention to detonate the nuclear bomb.

Mogu ti obećati da to nikada nije bila moja namjera.
I can promise you, that was never my intent.

To nikada nije bila moja namjera da im naškoditi.
It's never been my intent to harm them.

Pa, ja sigurno ne bih stavio u Deegan ruke ako je to bila moja namjera.
Well, I certainly wouldn't have placed it in Deegan's hands if that were my intent.

Nadam se da ova objava pokazuje moja namjera da iskreni i vjerodostojni posao.
I hope this disclosure shows my intent to run a sincere and credible business.