Sta znaci na Engleskom MOJA OBAVEZA - prevod na Енглеском

• my obligation
• my responsibility
• my duty
• my bond

Примери коришћења Moja obaveza на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je moja obaveza.
It is my duty.

Zašto je to uvijek moja obaveza?
Why is it always my responsibility?

To je moja obaveza.
It's one of my chores.

Moja obaveza je dokazati tvoju nevinost.
My duty is to prove your innocence.

To je moja obaveza.
It's my responsibility.

Zašto je pomaganje Martinu moja obaveza?
Why is helping Martin my responsibility?

To je moja obaveza, jel' tako?
That's my duty, isn't it?

Zašto je ovo moja obaveza?
How come it's my responsibility?

Ali moja obaveza lagati se tu završava.
But my obligation to lie ends there.

A šta je moja obaveza?
What's my liability?

Ali moja obaveza lagati se tu završava.
Ends there. But my obligation to lie.

Gorak je moja obaveza!
Gorak is my responsibility!

Moja obaveza počinje i završava s njima. Ekipi.
My obligation begins and ends with them. The team.

Zakonom, ona je moja obaveza.
By law, she's my responsibility.

Ekipi. Moja obaveza počinje i završava s njima.
The team. My obligation begins and ends with them.

Moja je riječ moja obaveza.
My word is my bond.

Ekipi. Moja obaveza počinje i završava s njima.
My obligation begins and ends with them. The team.

Moja riječ je moja obaveza.
My word is my bond.

Moja obaveza počinje i završava s njima. Ekipi.
The team. My obligation begins and ends with them.

Neka ovo bude moja obaveza prema vama.
But let this be my pledge to you.

Imam 23 nerješena ubojstva. Ovdje. Moja obaveza.
I have got 23 unsolved homicides… here, my responsibility.

Tvoju nevinost. Moja obaveza je dokazati.
My duty is to prove your innocence.

Moja obaveza za vas Bio zadovoljiti željeni rezultat.
My obligation to you was to satisfy your desired result.

Sada je bila moja obaveza da preživim.
Now it was my responsibility to survive.

Moja obaveza je bila izrada točka obaveza..
That's because it was my chore to make the chore wheel.

A ako ne možete, moja obaveza je da to prijavim.
And if you can't, it's my obligation to report it.

Moja obaveza je da štitim živote onih pod mojom komandom.
It is my obligation to protect the lives of those in my command.

Apsolutno odvojeno od sporazuma, moja obaveza glede te stvari.
Absolutely separate, my obligation in that regard.

To je moja obaveza, i ostajem na svom mjestu.
It is my obligation that I remain at my post.

Vrijeme je za konačni prijenos, s čime završava moja obaveza, a tvoja počinje.
It's time for the final transfer, for my work to end, and yours to begin.