Примери коришћења Moju izjavu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobio si moju izjavu.
You got my declaration.Rekli su da moram sići i pregledati moju izjavu.
They said I had to come down and review my statement.Imate moju izjavu, inspektorka.
You have my statement, Inspector.Vidim da imaš moju izjavu.
See you got my affidavit.On ima moju izjavu, ali on nema dokaz.
He has my affidavit, but he doesn't have proof.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pisane izjavezajedničku izjavuslužbenu izjavuuvodnoj izjavisljedeću izjavukratku izjavupotpisanu izjavujavnu izjavumoju izjavulažne izjave
Више
Употреба са глаголима
dati izjavuizjava o sukladnosti
EU izjavadobiti izjavupotpisati izjavunapisati izjavuuzeti izjavuizjava o potpori
napraviti izjavudostavlja izjavu
Више
Употреба именицама
izjava o privatnosti
izjavu o sukladnosti
izjave svjedoka
EU izjavuizjavu pod zakletvom
izjavu o jamstvu
izjave o potpori
izjavu policiji
izjavu o upravljanju
temelju izjave
Више
Samo dajte moju izjavu.
Just giving my testimonial.Ispalo je da za dokazati tako nešto trebaju moju izjavu.
Turns out they needed my statement to make something like that stick.Želim promijeniti moju izjavu. Bok, Anders.
Hi, Anders. I want to change my plea.Kao što sam rekao svom šefu kada on je uzeo moju izjavu- ne.
No. As I told your boss when he took my statement.Zato zaboravite moju izjavu jer nisam bio na pravom.
So, forget my statement'cause I wasn't in the right.Čekaju da uzmu moju izjavu.
They'rwaiting to take my statement.Uzeli su moju izjavu o lavovima, a sada se vraćam u Pariz.
They took my statement about the lions, and now I'm going back to Paris.Nema sumnje da žele moju izjavu.
No doubt they want a statement from me.Dobivate Jimmy i moju izjavu kad moj klub oslobodi teškoća.
You get Jimmy and my statement when Nikad završio uzimanje moju izjavu.
She never finished taking my statement.I Winchester ima moju izjavu… a ja sam stavio nekoliko stotina dobrih riječi za tebe.
Winchester's got my deposition… and I put in a couple of hundred good words for you.Hoću da promeniš moju izjavu u"kriv.
I want you to change my plea to guilty.Ona… ona mora imati bilo vrlo teško Za vas da čujete moju izjavu.
It… it must have been very hard for you to hear my statement.Berk je našao moju izjavu u UN.
He find in United Nations my affidavit what happened.Prekosutra trebam otići u policiju da potvrdim moju izjavu.
I'm supposed to go back to the police to confirm my statement the day after tomorrow.Da. Policija očekuje moju izjavu za 30 minuta.
Yes. The policeman is expecting my statement in 30 minutes.Kao što sam rekao svom šefu kada on je uzeo moju izjavu- ne.
As I told your boss when he took my statement-- no.Da biste mogli da pređete moju izjavu 50 puta da bi me zbunili?
So you can go over my statement 50 times tryin' to trip me up?Ne mogu. Da. Ali ako potvrdiš moju izjavu.
I can't. Yes. But if you corroborate my statement.Stavite ga u dokument uz moju izjavu o Jimmyju… i ja ću se odjaviti na sve njih.
And I will sign off on all of them. along with my statement about Jimmy, Put it in the document.Hoću da budeš prvi koji će čuti moju izjavu novinarima.
I want you to be the first to hear my statement to the press.I njegova udovica može postaviti moju izjavu neposredno uz Medal of Honor.
And his grieving widow can frame my statement right next to his Medal of Honor.U odjelu sam razgovarao s ostalim PIS detektivima koji su uzeli moju izjavu.
Back at division, I spoke to other F.I.D. detectives,- and they also took my statement.Hoću da promeniš moju izjavu u"kriv.
I want you to get up there and change my plea to guilty.Seth u ovom trenutku dijeli moju izjavu novinarima.
Seth is distributing my statement to the press as we speak.
