Примери коришћења Moja izjava на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moja izjava. Idi.
My deposition. Go.Ovako će ići moja izjava.
Here's how my testimony's gonna go.Moja izjava. Idi.
Go. My deposition.Je li vam potrebna moja izjava?
You guys need a statement from me?Moja izjava. Oh sranje!
My deposition. Oh, shit!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pisane izjavezajedničku izjavuslužbenu izjavuuvodnoj izjavisljedeću izjavukratku izjavupotpisanu izjavujavnu izjavumoju izjavulažne izjave
Више
Употреба са глаголима
dati izjavuizjava o sukladnosti
EU izjavadobiti izjavupotpisati izjavunapisati izjavuuzeti izjavuizjava o potpori
napraviti izjavudostavlja izjavu
Више
Употреба именицама
izjava o privatnosti
izjavu o sukladnosti
izjave svjedoka
EU izjavuizjavu pod zakletvom
izjavu o jamstvu
izjave o potpori
izjavu policiji
izjavu o upravljanju
temelju izjave
Више
Ne treba vam moja izjava.
You don't really want a statement from me.Moja izjava. Oh sranje!
Oh, shit. My deposition.To je to. To je moja izjava o onome što sam vidjela.
That's my statement about what I saw. That's it.Moja izjava nešto znači.
My testimony meant something.I moja memorija radi dobro. Moja izjava je ravna, Santiago.
And Moja izjava je trebala pomoći.
My deposition ought to help.Bio sam pogrešno protuma? io i moja izjava je pogrešno shva? ena kao beš?
I was misinterpreted and my statement was misconstrued as callous and tactless?Moja izjava će tako i glasiti.
And my report will state that.Rekli su mi mogao zgrabiti promjenu odjeće. i, uh, kad sam napravio moja izjava.
And when I made my statement, they said I could grab a change of clothes.Moja izjava je na nalozima.
My testimony is attached to the warrants.Pretpostavljam da bih trebao početi sa time da moja izjava ranije ovaj tjedan nije istinita.
I guess I should begin by saying that my statement from earlier in the week was not true.Moja izjava mu nije bila potrebna.
There was no need for my statement.Nema trgovine su otvorene, i, uh,kad sam napravio moja izjava, rekli su mi mogao zgrabiti promjenu odjeće.
No stores are open, and, uh,when I made my statement, they said I could grab a change of clothes.Moja izjava bi mogla biti jako važna.
My testimony could be very important.Čak da to i želiš. Izgleda da moja izjava nije legalna ako je ne potpišu moji roditelji.
Even if you really want to, it turns out that my statement isn't legal unless it's signed by Moja izjava je na nalozima. Kako?
How? My testimony is attached to the warrants?Raskini dogovor, ili ću se predati javnom tužiocu i reći mu da je moja izjava hrpa laži koje si ti podmetnula.
Kill the deal or I turn myself in to the U.S. attorney and tell him my statement was a pack of lies you fed me.Moja izjava je na nalozima. Kako?
My testimony is attached to the warrants. How?Poništi dogovor, ili ću se predati državnom tužitelju i reći mu da je moja izjava bila hrpa laži kojom si me nahranila.
Kill the deal, or I turn myself in to the U.S. Attorney and tell him my statement was a pack of lies you fed me.Moja izjava nije trebala biti duhovita.
I did not intend for my statement to be humorous.Svečano izjavljujem na temelju svoje časti i savjesti da moja izjava će biti u skladu s mojim iskrenim uvjerenjem.”.
I solemnly declare upon Moja izjava za komisiju još nije spremna.
My statement for the commission is not ready yet.To je razlog zašto sam bio tako uporan da Madame Franklin je ubila, i znao sam da je moja izjava biti prihvatio jer sam Hercule Poirot.
That is why I was so insistent that Madame Franklin had killed herself, and I knew that my statement would be accepted because I am Hercule Poirot.Nekako, moja izjava ljubavi nije nadolazila.
Somehow my declarations of love weren't forthcoming.To je razlog zašto sam bio tako uporan da Madame Franklin je ubila, i znao sam da je moja izjava biti prihvatio jer sam Hercule Poirot.
I am Hercule Poirot. that my statement would be accepted because had killed herself, and I knew That is why I was so insistent that Madame Franklin.
