Sta znaci na Engleskom MOZGA - prevod na Енглеском

• brain
• cerebral
• mind
• brains
• minds
• brained

Примери коришћења Mozga на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ima pola mozga, Jackie.
He's got half a mind, Jackie.

Pogledala sam u 882 mozga.
I have looked into 882 minds.

Previše mozga. Nedovoljno srca.
Too much head, man, not enough heart.

Srce je prevrtljivo, za razliku od mozga.
Hearts are more fickle than minds.

Nemate koristi od mozga koji vam je Bog dao.
No use of the mind God gave you.

Ja sam samo tijelo sa glasom, bez mozga.
I'm nothing but a body with a voice. No mind.

Ako Albert ima mozga, bio bi ponosan.
If Albert's got any sense, he would be proud to.

Lice Oca je ono koje sam izgurala iz svog mozga.
It's the face of the dad I pushed from my mind.

To je greška mozga, a ne srca.
It was a mistake of the mind, not of the heart.

Povreda mozga potiču od frakture lubanje.
The C.O.D. is brain damage from fractured skull.

Nije dobro. Doktor kaže da ima ostecenja mozga.
The doctor says that he has a cerebral hemorrhage.- Not good.

Mozga u rasulu, ali i dalje obrađujući sve unutar sebe.
Scatter brained but working it all out underneath.

Okršaj dopro i do mozga košnice. Nadajmo se da je naš mali.
Let's hope our skirmish got back to the hive mind.

Želim naučiti kako da dignem sranja u zrak pomoću mog mozga.
I want to learn how to blow shit up with my mind.

Moraš priznati da će tri mozga biti bolja nego dva.
But she… You must admit, three minds will be better than two.

Gubi ono što je ostalo od njenog malog, patetičnog mozga.
She is losing what's left of her tiny, pathetic mind.

Okus je smješten u dijelovima mozga koji prethode sažaljenju.
Taste is housed in parts of the mind that precedes pity.

Većina vrsta koristi samo 5% svojih kapaciteta mozga.
Yet most species only use 3 to 5% of its cerebral capacity.

I probudilo dio njenog mozga koji je kod većine uspavan.
And it awoke part of her mind that lies dormant in most people.

PET za promjene metaboličke aktivnosti u kori mozga.
PET scan will reveal any change in metabolic activity in the cerebral cortex.

CT nije pokazao oštećenje mozga, EEG je bio normalan.
I mean, his CAT scan didn't reveal any cerebral damage, his EEG was normal.

Baci bič i udalji se od mog prijatelja, gušteru zakržljalog mozga.
You knuckle brained lizard. Drop the whip and step away from my friend.

CT nije pokazao oštećenje mozga, EEG je bio normalan.
Any cerebral damage, his EEG was normal. I mean, his CAT scan didn't reveal.

Ako ima imalo mozga, vjerojatno je napustila grad na neko vrijeme.
If she has any sense, she's probably got the hell out of Dodge for a while.

Kada bih mogao da popijem Zoi Hart iz mog mozga, bilo bi super.
If I could just drink Zoe Hart off my mind, I will be all better.

Da imaš imalo mozga, upamtio bi što ti je rekao Pete.
If you had half a mind, boy, you would have paid attention to what Pete said.

Dodirnite nos kažiprstom i recite mi liječenje kontuzije mozga.
Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion.

Bube pojedu pola mozga senatorima i pretvore ih u zombije?
Bugs are eating half the brains of senators and turning them into zombies"?

Dodirnite nos kaziprstom i recite mi lijecenje kontuzije mozga.
And tell me how you would treat a cerebral contusion. Touch your nose with your index finger.

Haris mora da je to izvukao iz njegovog mozga prije nego što ga je ubio.
Harris must have ripped it out of his mind before killing him.