Sta znaci na Engleskom MUŠTERIJE - prevod na Енглеском

• customers
• clients
• punters
• johns
• customer

Примери коришћења Mušterije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mušterije ga vole.
Punters love him.

Katkad, mušterije.
Sometimes, clients.

Mušterije čekaju.
The customers are waiting.

Oni su bili mušterije.
They were johns.

Mušterije to vole.
The punters, they love it.

I ubijaš mušterije.
And killing punters.

Mušterije, ne budite toliko uzrujani!
Customer, don't get too agitated!

Prehladno za mušterije.
Too cold for punters.

Ne uzimam mušterije u ovo vrijeme. Ništa.
I don't take customers at this hour. Nothing.

Bankari. Dobre mušterije.
Bankers. These are quality punters.

Ne uzimam mušterije u ovo vrijeme.
I don't take customers at this hour.

Mislio sam da su to mušterije.
I thought that was a customer.

Oduzima nam mušterije na našem teritoriju.
She's poaching customers on our turf.

Ovako fina zgrada je za mušterije.
A building this nice is for the johns.

Izgleda da moje mušterije ipak ne trebaju gumice.
I guess my johns don't need rubbers after all.

I nemoj me krivo shvatiti kada kažem"mušterije.
And don't get me wrong when I say'customer.

Ti si htjela teretiti mušterije za silovanje!
You wanted to prosecute all the Johns for rape!

Mislim da je to kôd za njezine mušterije.
I think they're code for johns that she was meeting.

Mušterije to obožavaju i pogoduje poslu.
The punters, they love it. It's really good for business.

Pa, oni neće biti tako tihi kao vaše ostale mušterije.
Well, they won't be as quiet as your other clients.

Na izlazu mušterije mogu kupiti nešto više.
On the way out, the punters can buy a little something extra.

Znam, ali ovo je naš posao, to su naše mušterije.
I know, but this is our business, these are our clients.

Ali mušterije uvedite straga tako da ih ne vide.
But bring the customers in around the back, so they ain't seen.

Romantična iluzija koju mušterije plaćaju nas iscrpljuje.
The romantic illusion punters pay for takes it out of us.

Ali mušterije uvedite straga tako da ih ne vide.
So they ain't seen. But bring the customers in around the back.

Grupa kurvi u Santa Monici pljačka svoje mušterije.
I know a ring of t-girls out on Santa Monica rolling their johns.

Ostaješ dok mušterije ne odu, ali ujutro ustaješ kad želiš.
You stay until the clients go, but get up when you want.

Želimo da se usredotočiš na naše poznatije mušterije.
We would like you to focus on one of our more established clients.

Ne znam, mušterije godinama ostavljaju ovdje ključeve.
I don't know I have had customers leaving keys here for years.

Jučer. Želim ispitati sve, poslugu i mušterije.
Yesterday. I want interviews with the wait staff and every customer in the place.