Sta znaci na Engleskom NAŠE DIONICE - prevod na Енглеском

• our stock
• our shares

Примери коришћења Naše dionice на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Naše dionice.
Our shares.

Dijelimo naše dionice s njim.
We have our investments with him.

Naše dionice padaju.
Our stocks are plummeting.

Istina, čovječe. Naše dionice ove godine rastu.
Our stock is going way up this year. All true, man.

Naše dionice se mijenjaju cijelo vrijeme.
Our stock changes all the time.

Želim da sve što imaš uložiš u naše dionice.
I want you to put every cent you have got into our stock.

A naše dionice će pasti.
With our stock plummeting.

Stalo nam je do drugih stvari, a ne cijene naše dionice.
We care about more than the price of our stock.

Ali naše dionice padaju zbog manjka.
But our stock is getting hammered by the shorts.

Samo na spomen suđenja. Naše dionice su pale za 25.
Our share price is down 25% just on word of this trial.

Sve naše dionice su uložene u željeznice.
All of our holdings are tied up in the railroads.

Stalo nam je do drugih stvari, a ne cijene naše dionice.
Than the price of our stock. Here we care about more.

Naše dionice ove godine rastu. Istina, čovječe.
All true, man. Our stock is goin way up this year.

Pokušali smo ih zaustaviti,, ali sve naše dionice, čašicom.
We tried to stop them, but all our stock, every glass.

Naše dionice ove godine rastu. Istina, čovječe.
Our stock is goin' way up this year. All true, man.

Kada bude pravo vrijeme, prebacit ću sve naše dionice Dragonu.
When the time comes, I will transfer all our stock to Dragon.

Naše dionice su pale za 25% samo na spomen suđenja.
Our share price is down 25 percent just on word of this trial.

A danas su mnogi konzultanti počeli kupovati naše dionice.
And since this afternoon many investment advisers started buying our shares.

Naše dionice krateriraju, naša prodaja pati.
Our stock is cratering, our sales are suffering.

Ako vaš klijent otkupi sve naše dionice, imat će 15 posto udjela.
If your client buys all our shares, then they will have a 15% stake in the company.

Naše dionice su pale za nekoliko bodova danas sa vijesti da je bolestan.
Our stock dropped a couple points today with the news that he's sick.

I čitav svijet je čekao otkriće. Naše dionice su bile skočile do neba.
And the whole world was waiting for a revelation. Our stock options were sky high.

A cijena naše dionice će gurnuti u drugi plan ovu ponudu.
And the price of our stock will make his offer pale by comparison.

U međuvremenu, ako se mediji dokopaju ove nezgode, naše dionice će pasti u bezdan.
In the meantime, if the press gets hold of this accident, our stock will crater.

Naše dionice su bile skočile do neba, i čitav svijet je čekao otkriće.
Our stock options were sky high… and the whole world was waiting for a revelation.

Drago nam je što FBI koristi našu tehnologiju i naše dionice rastu.
I know everyone's excited about what the FBI licensing our tech means for our stock price.

Čim je vijest pogodi Airwaves, naše dionice, koji je već padala, će olovni visak čak i dalje.
As soon as the news hits the airwaves, our stock, which is already falling, will plummet even further.

Ako ne možemo zaključiti ugovor, javno povjerenje u OCP će se sunovratiti, a samim tim i naše dionice.
If we can't foreclose, public confidence in OCP will plummet, so will our stock.

Sve naše dionice su diskontiranih za trgovinu/veleprodajne cijene, koji će biti 50, 60 i ponekad 70 off RRP.
All of our stock is discounted to trade/wholesale pricing, wether that be 50%, 60% and sometimes 70% off RRP.

A kad dođe do proizvoda a ti i ja možemo unovčiti naše dionice gurnut ćemo joj nos u to.
And when it goes to product and you and I can cash in our stock options we will rub her face in it.