Sta znaci na Engleskom NASTAVNIK - prevod na Енглеском

• teacher
• educator
• lecturer
• instructor
• schoolteacher
• teachers

Примери коришћења Nastavnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kao nastavnik.
Far as teachers go.

Nastavnik sam.
I'm a schoolteacher.

Bio sam nastavnik.
I was a schoolteacher.

Nastavnik i sat?
Instructor and class?

Bio je nastavnik.
He… He was a schoolteacher.

I nastavnik, jesam.
And an educator, yes.

Ja sam samo nastavnik.
I'm just an instructor.

Biti nastavnik povijesti?
Being a history instructor?

Ćao, Ja sam Ben nastavnik.
Hi, I'm Ben the schoolteacher.

Ti si nastavnik, Scotte!
You're a schoolteacher, Scott!

Nisam heroj, ja sam nastavnik.
I'm no hero. I'm a schoolteacher.

Nastavnik si, znaš to.
You're a teacher, you know that.

Pa dobro, onda si počasni nastavnik.
Okay, a guest lecturer then.

Bio sam nastavnik 18 godina.
I was a schoolteacher for 18 years.

Ja sam Shawn Spencer, vidovnjak nastavnik.
I'm Shawn Spencer, psychic lecturer.

Nastavnik je imao srčani udar.
The teacher's had a heart attack.

Betty, da si nastavnik, zar ne?
Betty, you were a teacher, right?

Za sada ću ja biti vaš nastavnik.
I will be your instructor for the time being.

Čekaj, ja sam nastavnik. Imam porodicu.
Whoa, I'm a schoolteacher, I got a family.

Nastavnik je dužan ukoriti ucenike kad naprave nešto loše.
It's a teacher's duty to reprimand her students when they have done wrong.

Pa dobro, onda si počasni nastavnik.-Nisam.
Okay, a guest lecturer then. I'm not.

Ali ti si nastavnik, to nešto znači.
But you're a teacher, that's worth something.

Baš je zato Photomath nekima pomogao više negoli njihov nastavnik“, govori Sabol.
That's exactly why Photomath has helped some people more than their teachers,” says Sabol.

Posvećeni nastavnik Direktor Simor Skiner.
Dedicated educator Principal Seymour Skinner.

Njegov zdravstveni karijera obuhvaća više od tri desetljeća kao administrator, Nastavnik, Tehnolog i konzultant.
His healthcare career spans over three decades as an Administrator, Educator, Technologist and Consultant.

Mislio sam da si nastavnik u srednjoj školi.
I thought you were a high school instructor.

Svaki nastavnik dobit će po 100 eura za tehnologiju. Arhivski snimak.
Teachers will each receive 100 euros for the technology. File.

Zdravo. Bio je moj nastavnik letenja.- Gospodine.
Hello. He was my flying instructor.- Sir.

Kao nastavnik harmonije odgojio je gotovo sve hrvatske suvremene skladatelje.
As a professor of the harmony he taught almost every Croatian contemporary composer.

Obećali ste biti naš nastavnik sve dok ne maturiramo.
You promised to teach us until we graduate.