Sta znaci na Engleskom NEĆE FUNKCIONIRATI - prevod na Енглеском

• won't work
• is not gonna work
• will not function
• doesn't work
• wouldn't work
• is gonna work out
• not going to work out
• will not work
• isn't gonna work
• won't function
• ain't gonna work
• do not work

Примери коришћења Neće funkcionirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To neće funkcionirati.
It wouldn't work.

Rekao sam ti da neće funkcionirati.
I told you it wouldn't work.

To neće funkcionirati.
That's not gonna work.

Žao mi je. Ovo neće funkcionirati.
I'm sorry. It's not going to work out.

To neće funkcionirati. Adam.
Adam… That's not gonna work.

Ne, mislim da ovo neće funkcionirati.
No, I don't think this is gonna work out.

Ovo neće funkcionirati.
This ain't gonna work.

Pošteno. To više neće funkcionirati.
Fair enough. That's not gonna work anymore.

Ovo neće funkcionirati.
This is not gonna work.

Vaša tehnologija ovdje neće funkcionirati.
Your technology will not function here.

Ionako neće funkcionirati.
That's not gonna work.

Vidiš… Znala sam da ovo neće funkcionirati.
See… i knew this wasn't going to work out.

Neće funkcionirati. Molim te.
Please? It's not gonna work.

Finn, mislim da ovo neće funkcionirati.
Finn, I don't think this is gonna work out.

Ovo neće funkcionirati ako mi ne vjeruješ.
This is not gonna work if you don't trust me.

Danas su mi svi rekli da ovo neće funkcionirati.
And everyone said this wouldn't work.

To više neće funkcionirati. Pošteno.
Fair enough. That's not gonna work anymore.

Reed je tvrdio da tehnologija neće funkcionirati.
Reed testified that the technology wouldn't work.

To više neće funkcionirati. Pošteno.
That's not gonna work anymore. Fair enough.

Ako se budeš prisiljavao na to, neće funkcionirati.
If you're forced into this, it's not gonna work.

Ovo zaista neće funkcionirati.-Malo.
This really isn't gonna work for me. A little.

Moramo vjerovati svojim očima, inače sustav neće funkcionirati.
We have to believe our eyes or the system doesn't work.

Ovo zaista neće funkcionirati.-Malo.
A little. This really isn't gonna work for me.

I kao drugi narkomani pokušavaš riješiti neki problem, a to neće funkcionirati.
Some other problem and it's not gonna work.

Ucjena neće funkcionirati na njega, gospodine.
Blackmail is not gonna work with him, sir.

Dajem mu diuretike, ali to neće funkcionirati još dugo.
I keep diuresing him, but that's not gonna work for much longer.

Pa, ovo neće funkcionirati ako nam ne pružite sve od sebe.
Well, this doesn't work unless you give it your all.

Previše tanke plombe neće funkcionirati kao brtve.
Too thin seals will not function as a seal.

Visual neće funkcionirati i štitove će biti beskoristan.
Visual won't function and shields will be useless.

Ako ne možeš podnijeti mušku ljubav, ovo neće funkcionirati.
If you can't deal with the man love…-… I don't think this is gonna work out.