Sta znaci na Engleskom NE DJELUJU - prevod na Енглеском

• don't work
• don't act
• aren't working
• no effect
• don't seem
• won't work
• are not acting
• they don't look
• hasn't worked
• don't operate
• are not operating

Примери коришћења Ne djeluju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne djeluju bogato.
They don't look rich.

Steroidi ne djeluju.
Steroids aren't working.

Ne djeluju tako loše.
These don't seem that bad.

Sankcije ne djeluju.
The sanctions aren't working.

Vi ne djeluju kao čovjek.
You're not acting like a man.

Stari načini ne djeluju.
The old ways aren't working.

Uopće ne djeluju na njega.
We had no effect on it.

Laži i prijetnje ne djeluju.
Lies and threats won't work.

Ne djeluju mi prosti.
They don't look like prime to me.

Srebrni meci ne djeluju!
Silver bullets aren't working!

Ne djeluju iznenađen, Katie.
Don't act surprised, Katie.

Gdje? O, ne djeluju glupo?
Oh, don't act dumb. In where?

Ne djeluju previše uvjereni.
They don't look too convinced.

Lijekovi ne djeluju. Lošije.
Worse. Drugs aren't working.

Stitne frekvencije ne djeluju!
Shields frequency has no effect,!

Lijekovi ne djeluju. Lošije.
Drugs aren't working. Worse.

Stitne frekvencije ne djeluju!
Shield frequencies has no effect,!

Vi ne djeluju poput sebe.
You're not acting like yourself.

Takvi trikovi… ne djeluju… na mene.
Such tricks won't work on me.

Ti ne djeluju kao partner.
You're not acting like a partner.

Stitne frekvencije ne djeluju!
Shield frequencies have no effect,!

Ali, oni ne djeluju u SAD.
But they don't operate in the U.

Takve čarolije tu ne djeluju.
That kind of magic won't work in here.

Ako mi ne djeluju, mi ćemo platiti.
We willpay. If we don't act.

Ako je uzimam, onda sedativi ne djeluju.
But if I take the herbs the sedatives don't work.

Tvoje moći ne djeluju na meni.
Your powers won't work with me.

Ne djeluju. Ovaj stvor se hoće roditi.
No effect. This thing wants to be born.

Droge na mene ne djeluju. Nije važno.
Drugs have no effect on me. I don't mind.

O, ne djeluju kao da su nevini u svemu tome.
Oh, don't act like you're innocent in all of this.

Ova djeca mi ne djeluju drogeraški.
These kids don't seem like the druggie type to me.