Примери коришћења Učinak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koliko traje učinak napitka?
How long is the potion effective?Učinak je, čini mi se, isti.
The outcome seems to be the same.Naknadni učinak Tišine.
AMY SCREAMS After effect of the Silence.Učinak, ogromna količina energije.
The output, massive amount of energy.Znaš li kakav učinak imaš na njih?
Have you any idea of the effect you have on them?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pozitivan učinaknegativan učinakblagotvoran učinakisti učinakštetnih učinakaželjeni učinakdobar učinakterapeutski učinakznačajan učinakterapijski učinak
Више
Употреба са глаголима
učinak traje
smanjuje učinaksmanjiti učinakstvoriti učinakpovećati učinakpojačava učinakpojačati učinakljekovit učinakstvara učinakpoboljšati učinak
Више
Употреба именицама
procjene učinkaučinak lijeka
učinak liječenja
učinak na tijelo
generacije učinakučinci na lipide
učinak poluge
učinak hlađenja
učinak na okoliš
učinak terapije
Више
Učinak odrubljivanja glave zvijeri.
In effect, cutting the head off the beast.Inače će učinak biti upravo suprotno.
Otherwise, the effect will be exactly the opposite.Učinak svih dijabetičkih lijekova povećava se dodavanjem meda na njih.
The action of all sweatshops is intensified if you add honey to them.Ima umirujući učinak, vlaži i potiče rast kose.
It has soothing benefits, moisturises and promotes hair growth.Učinak AZARGE na plodnost kod muškaraca ili žena nije očekivan.
No effects on male or female fertility are anticipated from the use of AZARGA.Repelent, koji trebamo smanjuje učinak zaštitnog faktora.-40.
Insect repellent, which we clearly need, reduces the effectiveness of SPF. Ah, 40.Ali učinak lijeka ne pokazuje se odmah.
But the action of the drug will not manifest instantly.U pretkliničkim studijama, nije uočen učinak telmisartana na mušku i ženku plodnost.
In preclinical studies, no effects of telmisartan on male and female fertility were observed.Jednaki učinak će biti i s pićem, ako ga dijelite s nekim.
Equally effective would be taking a drink and share it with them.Ampicillin U pozadini klindamicin smanjiti učinak; istodobna primjena ne preporučuje.
Ampicillin Against Za najbolji učinak koristiti uz ostale AminoGenesis proizvode.
For best results use with other AminoGenesis™ products.Dakle, nadamo se da je jasno danamjerno blokiranje ovevitalne informacije je imao, i da će i dalje imati negativni psihološki učinak na svaki pojedinačni jedan od Starbucks djece.
So we hope that it has been made clear that the intentional blocking of this vital information has had, andwill continue to have a negative psychological impact on each and every single one of Starbucks children.Drhtati" učinak za bolju stvarnost.
Tremble” effect for better reality.Nissan inženjera u Velikoj Britaniji, Europi i Japanu su uvele tehnološke promjene preko 100 i inženjering i imaju najprofinjenijih opremu List povećati učinkovitost automobila idobiti još više ekološki učinak.
Nissan engineers in Britain, Europe and Japan have introduced technological changes over 100 and engineering and have the most refined equipment of Leaf to increase the efficiency of the car andget an even more environmentally friendly performance.Pojačava učinak ostalih komponenti.
Enhances the effect of other components.Učinak je,„apsolutno sjajn“, kažu u britanskom Record Collector magazinu.
The result is“absolutely brilliant,” says the UK's Record Collector magazine.Kalcijev glukonat je sličan učinak kalcijevog klorida, ali ima manje iritantan.
Calcium gluconate is similar to the effect of calcium chloride, but has less irritating.Razmotriti učinak tih promjena na uređaje i postupke za vaganje.
Look at the effect of these changes on weighing devices and weighing processes.Tehnički pokazatelji su u skladu s nacionalnim standardima i IEC standardima, prošao je ministarsku procjenu,glavni tehnički učinak je u domaćoj vodećoj poziciji, dostigao je naprednu razinu međunarodnih sličnih proizvoda.
The technical indicators is in line with national standards and IEC standards, has passed the ministerial appraisal,the main technical performance is in the domestic leading position, has reached the advanced level of international similar products.Drugi će učinak biti prilično kao 11/9….
The after effect will be much like 9/11….Kako bi se učinak stalnog, postrojenja na krevetu uglavnom biljke i višegodišnje biljke.
In order to effect a permanent, plant on a bed mostly annuals and perennial plants.Dodaj dramski učinak na vaše snimke u manje od jedne minute.
Add drama effect to your shots in less than a minute.Moguć učinak na poboljšanje funkcioniranja europskog tržišta ugljika u fazi 3.
Potential effectiveness in improving the functioning of the European carbon market in phase 3.Zemlje koje teže priključenju NATO-u moraju pokazati vrlo dobar učinak, naglasio je de Hoop Scheffer pozivajući kandidate da rade na provedbi reformi u vojnim i civilnim područjima kako bi ispunili striktne kriterije Saveza.
Countries seeking to join NATO need to show very good performance, de Hoop Scheffer stressed, urging candidates to work to implement reforms in military and non-military areas so that they meet the Alliance's strict criteria.Njen krajnji učinak je osjećaj dubokog tjelesnog i mentalnog opuštanja.
The end result is a feeling of deep physical and mental relaxation.
