Sta znaci na Engleskom DJELOVANJE - prevod na Енглеском

• action
• effect
• activity
• operation
• work
• function
• act
• engagement
• acting
• workings
• effects
• actions
• activities
• operations
• functioning
• working
• works
• acts
• functions

Примери коришћења Djelovanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Djelovanje bez sustava VMS.
Operating without an VMS system.

To je sporedno djelovanje čini za pripremanje.
It's a byproduct of a preparation spell.

Zato što nema posljedica na njihovo djelovanje.
Because there are no consequences to their actions.

Realni brojevi Djelovanje i jednad┼żbe Counting methods.
Real numbers Functions and equations Counting methods.

Ali možemo preuzeti odgovornost za svoje djelovanje.
But we can take responsibility for our actions.

Ovakva situacija zahtijeva djelovanje, nikakve spletke.
This is a situation that calls for action,- not intrigue.

Svjesnost osigurava kontekst, ili značenje, za naše djelovanje.
Consciousness provides a context, or meaning, for our actions.

I imam plan za zajedničko djelovanje tri mjeseca.
And I have a plan for working together for three months.

Svakodnevno djelovanje ove zemlje je na čekanju.-Kao sve drugo.
Like everything else, the day-to-day workings of this country are on hold.

Druge planete ne podržavaju djelovanje Mjeseca.
Other planets do not support the functions of the Moon.

Vitekta zaustavlja djelovanje tog enzima i smanjuje količinu HIV-a u tijelu.
Vitekta stops this enzyme working and reduces the amount of HIV in your body.

IL-17A, čime inhibira takvo njegovo djelovanje.
Neutralisation of IL-17A by ixekizumab inhibits these actions.

Možđeš li vjerovati u djelovanje bogova a ne vjerovati u bogove?
Can you believe in the acts of the Gods without believing in the Gods?

Drugi lijekovi također mogu utjecati na djelovanje Myoceta.
Also some other medicines can affect the way Myocet works.

Ranije otkrivanje, ranije djelovanje- to je bilanca ovih uspjeha.
Early detection, early intervention, that's the story for these successes.

To može biti štetno ili spriječiti dobro djelovanje lijeka.
This can be harmful or prevent the drug from working well.

Danas, ovaj čaj ima blagotvorno djelovanje i na smirivanje simptoma astme.
Today, this tea acts as an effective treatment for asthma symptoms.

Nadzorno tijelo domaćin preuzima odgovornost za njihovo djelovanje.
The host supervisory authority shall assume responsibility for their actions.

Također, drugi lijekovi mogu utjecati na djelovanje lijeka Caspofungin Accord.
Also some other medicines can affect the way Caspofungin Accord works.

Stanje u Libiji zahtijeva posebnu pozornost i strateško djelovanje.
The situation in Libya requires particular attention and strategic engagement.

Također, drugi lijekovi mogu utjecati na djelovanje Ibandronic acid Accorda.
Also, some other medicines can affect the way Ibandronic acid Accord works.

Nama treba i djelovanje, osobno iskustvo onoga o čemu slušamo i čitamo.
We also need to work, to personally experience what we are hearing and reading.

Također, neki drugi lijekovi mogu imati utjecaj na djelovanje ovog lijeka.
Also, some other medicines can affect the way this medicine works.

Djelovanje je koncept međunarodnih odnosa koji bismo htjeli primijeniti kod kuće.
Engagement is the foreign-relations concept that we would like to apply here at home.

Fc fragment u lijeku ALPROLIX produljuje djelovanje lijeka.
The Fc fusion protein in ALPROLIX increases the length of time that the medicine works.

Dva su ispitivanja istražila djelovanje matrice TachoSil za zaustavljanje krvarenja.
Two of the studies looked at the effects of TachoSil in stopping bleeding.

I osiguravanje znanja i sredstava za djelotvorno donošenje odluka i javno djelovanje.
And providing knowledge and tools for effective decision making and public engagement.

Masaže za Joel Siokko duboko djelovanje na mišiće lica i vrata.
Massage technique for Joel Siokko a deep working of the muscles of the face and neck.

Od 2011. godine razni novi su tekstovi usvojeni kako bi se poboljšalo djelovanje CEAS-a.
Since 2011, various new texts have been adopted to improve the workings of the CEAS.

Neki drugi lijekovi mogu utjecati na djelovanje lijeka Arixtra ili obrnuto.
Some other medicines may affect the way that Arixtra works or be affected by Arixtra.