Примери коришћења Radnja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Tvoja radnja?!
Your place?Radnja je zatvorena.
This place is closed.Zajednička ribolovna radnja.
Joint fishing operation.Radnja je izgorjela.
The place burned down.Vrlo jednostavna radnja, bez dijaloga.
Very simple storyline, no dialogue.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravne radnjekorektivne radnjemoju radnjusljedeće radnjepotrebne radnjeodgovarajuće radnjekriminalne radnjedruge radnjenezakonitih radnjipripremne radnje
Више
Употреба са глаголима
nezakonite radnjepoduzeti radnjeradnja odvija
zatvoriti radnju
Употреба именицама
vlasnik radnjeradnja igre
poziv na radnjuradnja filma
Radnja je otkazana.
Operation has been canceled.Besplatno Jednostavna i zanimljiva radnja.
Free Simple and interesting operation.Ta je radnja dovršena.
That operation has been completed.Salon za manikuru u ulici Robertson i automehaničarska radnja u 1.
And an auto repair shop on 1st. There's a nail salon on Robertson.Radnja se otvara tek u utorak.
The place is not open till Tuesday.Ali fotografska radnja nije htela to da razvije.
But the--the photo place wouldn't develop it.Radnja se zatvarala, a on ga nije preuzeo.
The shop was closing, and he hadn't been there yet.Kamo? Zato što je radnja u kojoj ću raditi tamo.
Because that's where the shop that I'm gonna work at is.Ali radnja je imala mnogo posla tijekom noći.
But the place was generally quite busy through the night.Sigurna si da ovo nije radnja Applea ili nešto tako?
Are you sure this isn't an Apple Store or something?Naša radnja je dovoljno mala da se ne primjeti.
Our operation is small enough not to be noticed.Nisam ubjeđena da je ta radnja bila unikatna, agente cooper.
I'm not convinced the actions were unique, agent Cooper.Radnja je intrigantna i prilično lako razumljiva.
Storyline is intriguing and quite easy to understand.Ima mehaničarska radnja u Boki koja nam duguje 10 soma.
There's an auto body shop in Boca owes us 10 grand.Radnja, slagalica s riječima, logički blok, jednadžba.
Operation, letter puzzle, logical block, equation.U redu, tu je jedna radnja posebno mi ne pada na pamet.
All right, there's one shop in particular I can think of.Radnja za unovčavanje čekova u Kesingtonu, prije dva dana.
Check cashing place in Kensington, two days ago.Prvo ti. Valjda je radnja zaslužna za to, ako ništa drugo.
You first. Well, I guess the shop made me, if anything did.Radnja je bila super užurbana i Carla je bila prava kuja.
And Carla was a total bitch on wheels. The store was super busy.Prvo ti. Valjda je radnja zaslužna za to, ako ništa drugo.
Well, I guess the shop made me, if anything did. You first.Povezan si sa narko-dilerom čija je radnja upravo izgorela?
You have a connection with the drug dealer whose place just got burnt down?Svaka radnja u svetu je blska pošti.
Every store in the world is as close as the post office.Obavio sam istraživanje iovom kraju treba još jedna mehaničarska radnja.
I have done the research and, look,the area needs another auto shop.Njegova radnja je njegov dom u koji niko ne ulazi.
His store is his privately owned home, which no one ever enters.Njegova kompaktna veličina i intuitivna radnja olakšavaju rad s njim.
Its compact size and intuitive operation make working with it a pleasure.
