Sta znaci na Engleskom NEĆE STRADATI - prevod na Енглеском

• gets hurt
• is gonna get hurt
• will be hurt
• you won't hurt
• get hurt

Примери коришћења Neće stradati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nitko neće stradati.
Nobody's gonna die.

Ako napravimo po mome nitko neće stradati.
Do this my way, no one gets hurt.

Nitko neće stradati.
Nobody''s gonna get hurt.

Imate moju riječ da nitko neće stradati.
You have my word, nobody will be hurt.

Nitko neće stradati.
No one's going to be hurt.

Budite mirni i nitko neće stradati.
Just keep quiet and nobody's gonna get hurt.

Nitko neće stradati.
Nobody's going to get hurt.

Cura ide s nama i nitko neće stradati.
Girl comes with us, and no one gets hurt.

Nitko neće stradati.
Nobody else is gonna get hurt.

Steve, predaj mi ga i nitko neće stradati.
McGarrett, give him to me and no one else gets hurt.

Nitko neće stradati ako ne budete igrali igre.
No one get hurt if you don't play no game.

I nitko drugi neće stradati.
Nobody else gets hurt.

Nisi čuo što sam… Učini kako kažem i nitko neće stradati.
Didn't you hear what I… Follow my instructions and nobody gets hurt.

Obećajte da neće stradati.
Promise you won't hurt her.

Reći će ti sve što želiš znati i nitko neće stradati.
She will tell you everything that you want to know, and no one gets hurt.

Vjerujem da nitko neće stradati, Strang?
I trust no-one will be hurt, Strang?

Pusti me da uradimo na moj način i nitko neće stradati.
Let me do this my way so no one gets hurt.

To je… Brod je pokvaren. Nitko neće stradati ako ne budete igrali igre.
The ship's broken. No one get hurt if you don't play no game.

Tiho, činite što kažem i nitko neće stradati.
Just keep quiet, do as you're told and nobody gets hurt.

Večeras nitko neće stradati.
No one gets hurt tonight.

Dajte nam zaporku svojih servera i nitko neće stradati.
Give us your server password and no one gets hurt.

Opusti se. Nitko neće stradati.
Relax. Nobody get hurt.

Kako ćemo znati da netko nedužan neće stradati?
How do we know that no one innocent will be hurt?

Ako zaustaviti otpor neće stradati, u redu?
If you stop resisting you won't get hurt, all right?

Ti i dečki se predajte i nitko neće stradati.
You and your boys need to surrender now and no one else gets hurt.

Ne. Obećajte da neće stradati.
Promise you won't hurt her.

Sve dok radite ono što vam kažem, nitko neće stradati.
As long as you do what we tell you to do, no one gets hurt.

Nadam se da niko neće stradati.
Hopefully nobody gets hurt.

Ponašaj se lijepo, prihvati kaznu i nitko drugi neće stradati.
You play nice, you take your lumps… Nobody else gets hurt.

Svi dobivaju. Nitko neće stradati.
Win-win. Nobody gets hurt.