Sta znaci na Engleskom POVRIJEĐEN - prevod na Енглеском

• hurt
• injured
• harmed
• wounded
• violated
• hurting

Примери коришћења Povrijeđen на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Povrijeđen sam.
I'm wounded.

Bio je povrijeđen.
He's been wounded.

Povrijeđen je, Mariko.
He's wounded, Mariko.

Becker! Povrijeđen je!
Becker!- He's wounded.

Povrijeđen mi je samo ponos.
I am wounded in dignity only.

Nećeš biti povrijeđen.
You will not be harmed.

Povrijeđen, ali na dobar način.
Violated, but in a good way.

Ozbiljno je povrijeđen.
He's seriously injured.

Ja sam povrijeđen čovjek, ali to boli.
I'm a wounded man, but that hurt.

Jedan je ozbiljno povrijeđen.
One is seriously injured.

Ima 16, povrijeđen je i želi osvetu.
He's 16 and he's hurting and he wants payback.

Jamčim vam da neće biti povrijeđen.
I guarantee you won't be harmed.

Garrett Blake povrijeđen je čovjek.
Garrett Blake is a wounded man.

Ne možemo imati taj povjerenje povrijeđen.
We cannot have that trust violated.

Povrijeđen u divljini.-Užasno je biti.
What a terrible thing it is to be injured in the wild.

Ništa. Ozbiljno je povrijeđen.
Nothing. He's been seriously injured.

Sam povrijeđen malo,, ali se dogodilo prije.
I'm hurting a little bit, but it's happened before.

I, sasvim iskreno, jako povrijeđen.
And, quite frankly, pretty violated.

Ego mi je malo povrijeđen, ali svejedno, hvala ti, Bože.
My ego's hurt a little, but nonetheless, thank you, God.

Drugi put danas da sam bio povrijeđen.
That's twice today I have been violated!

Shvatio sam da je povrijeđen, jednako kao i ja.
I realized he was hurting just as much as I was.

Ja sam vojnik i nikada nisam ovdje povrijeđen.
I'm military and I have never been violated in here.

Gledajte, bio sam povrijeđen gadno kad sam čuo za Shelby.
Look, I was hurting real bad when I heard about Shelby.

Ako nam pomoći, Obećajem da nitko neće biti povrijeđen.
If you help us, I promise no one will be harmed.

Naći ćemo dečka koji je povrijeđen ali se bori da opstane.
We find the guy who's hurting but fighting to hang on.

Drago mi je da izvijestim da pilot nije povrijeđen.
I am pleased to report that the pilot was not injured.

Da nisi bio povrijeđen, naša borba bi bila zabavnija.
If you hadn't been injured, our fight would have been more fun.

Statut doma je više puta i to namjerno povrijeđen.
Statute of the lodge was repeatedly and deliberately violated.

Ne znam. Bio je suviše povrijeđen da hoda, a imao je pušku.
I don't know. He was too hurt to walk, and he had a shotgun.

Povrijeđen je, ali smo uvjereni da će se u potpunosti oporaviti.
He's injured, but we're confident he will make a full recovery.