Примери коришћења Neće ti trebati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neće ti trebati.
You don't need it.Tvoje oružje neće ti trebati.
Your weapons… you will not need them.Neće ti trebati.
You don't need any.Oružje tvoje neće ti trebati.
Your weapons… you will not need them.Ne, neće ti trebati.
You don't need it.
Људи такође преводе
Neće ti trebati to.
You don't need this.I usput, neće ti trebati veterinar.
Oh, and by the way, you won't need the vet.Neće ti trebati puno.
It won't take long.No neće ti trebati zar ne?
You're not gonna need it, though, right?Neće ti trebati.
You're not gonna need'em.Neće ti trebati.
You're not gonna need it.Neće ti trebati.
You're not gonna need them.Neće ti trebati.
You're not going to need them.Neće ti trebati slika.
You will not need a photo.Neće ti trebati fotografija.
You will not need a photo.Neće ti trebati pet minuta.
You won't need five minutes.Neće ti trebati značka.
You're not gonna need the badge.Neće ti trebati jakna.
You're not going to need a jacket.Neće ti trebati ušivanje.
You're not gonna need stitches.Neće ti trebati pomoćnik.
You're not gonna need a wingman.Neće ti trebati. Spremi ga.
Put it away. You won't need it.Neće ti trebati sat vremena.
You're not going to need an hour.Neće ti trebati vreća za spavanje.
You won't need a sleeping bag.Neće ti trebati ovo, ni ovo.
You don't need this or this or this.Neće ti trebati više vremena?
You don't need more time than that?Neće ti trebati pola sata.
It won't take half an hour just to sign it.Neće ti trebati pištolj.- Sasvim dobro.
Just fine. You won't need your gun.Neće ti trebati, ali za svaki slučaj.
You won't need this, but just in case.Neće ti trebati više od osam sati.
Shouldn't take you more than eight hours.Neće ti trebati jer idem s vama.
You won't need a picture… I'm coming with you.
