Sta znaci na Engleskom NEČITLJIVO - prevod na Енглеском

• unreadable
• illegible
• indecipherable

Примери коришћења Nečitljivo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uglavnom je nečitljivo.
It's mostly illegible.

To je nečitljivo. Zašto Seth Grayson nije svjedočio?
It's indecipherable. Why did Seth Grayson end up not testifying?

Potpuno je nečitljivo.
It's completely illegible.

Zašto Seth Grayson nije svjedočio? To je nečitljivo.
Why did Seth Grayson end up not testifying? It's indecipherable.

Ovo je nečitljivo.
These are practically unreadable.

To je očito. Praktički je nečitljivo.
That's obvious. It's practically illegible.

Većina je nečitljivo, ali na španjolskom su.
Most of it's unreadable, but what I do have is in spanish.

Nešto posve nečitljivo.
Something wholly illegible.

Ime je nečitljivo, Leo je na pismo odložio šalicu s kavom, nekoliko puta, namjerno.
The name is illegible; Leo has put a coffee cup down on the letter, many times over, on purpose.

Praktički je nečitljivo.
It's practically illegible.

Pronašli smo je u srijedu ujutro i uzrok smrti je bio mnogobrojne razderotine, ali naravno, obdukcijsko izvješće je praktički nečitljivo.
We found her Wednesday morning, and the cause of death appears to be multiple lacerations, but of course, the autopsy report is practically illegible.

Ionako bi bilo nečitljivo.
No he won't. They would be illegible anyway.

Godine. u srijedu ujutro i uzrok smrti je bio Pronašli smo je mnogobrojne razderotine, ali naravno, obdukcijsko izvješće je praktički nečitljivo.
She's 22. multiple lacerations, but of course, and the cause of death appears to be the autopsy report is practically illegible. We found her Wednesday morning.

Još pregledavam, većina je nečitljivo, ali na španjolskom su.
But what I do have is in spanish. Most of it's unreadable.

Sve ono što prelazi njezine granice pripada izvanestetskoj zoni. Ne nužno u smislu ružnoga, nego kao nešto nečitljivo i drukčije.
Everything outside that area belongs to the zone of extra aesthetics; not necessarily in the sense of ugly, but something which is illegible and different.

Još pregledavam, većina je nečitljivo, ali na španjolskom su.
I'm still processing the scraps. Most of it's unreadable, but what I do have is in spanish.

Šeta što je 99% biblije nečitljivo.
It's too bad that 99%% of the bible's completely unreadable.

Uz dužno poštovanje, generale Aldo, ovo je nečitljivo i treba ponovno napisati.
With respect, General Aldo, this is barely legible and will have to be written again.

Kada je informacija prekrižena i nije zamijenjena, a ne može biti pročitana, obilježite polje kao nečitljivo pritiskanjem kombinacije Ctrl+U.
When the information is crossed out, not replaced, and cannot be read, mark the field unreadable by typing Ctrl+U.

Kada je informacija prekrižena i nije zamijenjena, a ne može biti pročitana, obilježite polje kao nečitljivo pritiskanjem kombinacije Ctrl+U.
When information was crossed out, not replaced, and cannot be read, mark the field as unreadable by pressing Ctrl+U.

Rješava li se pitanje sitnih, nečitljivih informacija?
Will small, illegible information be addressed?

Ako font koji ste koristili nije instaliran na korisničkom računalu, vaša web stranica će se vratiti na neki generički font, koji se ponekad može završiti nečitljivim.
If the font that you used was not installed on a user's computer, then your website will just revert to a generic font, which can sometimes end up as unreadable.

Uslužni program je neophodan u slučajevima kada jednostavna metoda kopiranja rezultira greškom"nečitljivih" fragmenata.
The utility is necessary in cases where a simple copying method results in an error of“unreadable” fragments.

Ovaj način rada, detaljno opisan u vodiču za programere za operativni sustav, omogućuje promjenu zadanih veličina i položaja prozora aplikacija, a dizajniran je za upotrebu s većim uređajima, a ako prolazak aplikacije manji bude, ne čini ga nečitljivim.
This mode, detailed in the operating system's guide for developers, lets users change apps' default window sizes and positions, and is designed to be used with larger devices, where making an app window smaller would not make it unreadable.