Sta znaci na Engleskom NE DOBIJEMO - prevod na Енглеском

• we don't get
• we don't have
• we don't receive
• we don't win
• we can get
• we do not get
• we do not receive
• we didn't get
• until we get

Примери коришћења Ne dobijemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možda ne dobijemo novu.
We might not get another.

Ne dobijemo svi drugu priliku.
Some of us don't get a second chance.

Zašto mi ne dobijemo grožđice?
How come we don't get raisins?

Ne dobijemo li ga do 16.30, prelazimo na plan B.
If we don't have it by 4:30, we go to plan"B.

Ako danas ne dobijemo odore.
If we do not get the uniforms today.

Stavljacemo rickyijevu sliku svaki dan na naslovnu stranu novina. Reci im da dokle god ne dobijemo komentar.
We're gonna put Ricky's picture on the front page every day. You tell them until we get a comment.

I da ne dobijemo AIDS.
And that we don't have AIDS.

Žalim svijet ako ne dobijemo rat.
I feel sorry for the world if we don't win the war.

Možda ne dobijemo zubnu sliku.
We may not get odontology.

Samo moramo odgoditi, dok ne dobijemo ostatak.
We just have to postpone until we can get the rest.

Mi ne dobijemo velike pogrebe.
We don't get the big funeral.

Rekao si da ceš pojesti moj šešir ako ne dobijemo vlasnicki list.
You said if we didn't get the deed, you would eat my hat.

Da ne dobijemo satelit natrag.
To not getting the satellite back.

Rekao si da ćeš pojesti moj šešir ako ne dobijemo vlasnički list.
That you would eat my hat. You said that if we didn't get the deed.

Ako mi ne dobijemo, i oni su zapeli.
If we don't win, they're stuck.

Kompanija pridržava pravo da izbriše ili suspendira račun ako ne postupite prema zahtjevima za deblokadu naloga koje smo vam poslali unutar 30 dana od dana suspenzije ili ako ne dobijemo vašu žalbu.
The Company reserves the right to delete a suspended account if you do not comply with the unblocking requirements we have sent you within 30 calendar days from its suspension or if we do not receive your appeal.

Što ako ne dobijemo drugu prigodu?
What if we don't have another time?

Kompanija pridržava pravo da izbriše ili suspendira račun ako ne postupite prema zahtjevima za deblokadu naloga koje smo vam poslali unutar 30 dana od dana suspenzije ili ako ne dobijemo vašu žalbu.
The Company reserves the right to delete a suspended account if you do not comply with the unblocking requirements we have sent you within 30 calendar days from the day of suspension or if we do not receive your appeal.

Ako ne dobijemo novac, umreću.
If we didn't get the money, I would die.

Sto ako ne dobijemo carobni grah?
Don't get magic beans? See, you guys? What if we?

Ako ne dobijemo od ovoj sobi smo mrtvi.
If we don't get out of this room we're dead.

Potrajat će dok ne dobijemo DNA podatke koje si tražio.
It may be a while before we can get that DNA data you wanted.

Ako ne dobijemo$ 10 milijuna u tjedan dana.
If we do not get $10 million in one week.

Ako danas ne dobijemo uniforme, bićeš streljan.
You will be shot! if we do not get the uniforms today.

Ako ne dobijemo 10 milijuna$ u jednom tjednu.
If we do not get $10 million in one week.

Ali, upamtite, ukoliko ne dobijemo potpuno odobrenje, povući ćemo te avione.
But keep in mind, if you do not receive the full pull planes.

Ako ne dobijemo rat, nitko neće imati budućnost.
If we don't win this war there will be no future for anybody.

Ako za 48 sati ne dobijemo sredstva, gradske vladine službe će se zatvoriti!
This city's government services if we don't have those funds in 48 hours!

Ako ne dobijemo izbore, grad neće kupiti.
And if we don't win this election, the city won't buy.

Možda ne dobijemo još jednu ovakvu priliku.
We may not get another chance like this.