Sta znaci na Engleskom NEMAMO - prevod na Енглеском

• we don't have
• we have no
• there's no
• we haven't got
• there's nothing
• there's not
• we don't get
• we ain't got
• we do not have
• there is no
• we didn't have
• there isn't
• there are no
• we don't got
• we had no
• there is nothing

Примери коришћења Nemamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A nemamo puno slavnih ovdje.
And we don't get a lot of famous around here.

Da. Valjda ovdje više nemamo što raditi.
I guess there's nothing more we can do up here.

Nemamo puno prostora za manevriranje.
There's not a lot of wiggle room in the bid.

Ako okrenemo leđa, nemamo šanse.
If we turn our backs, we haven't got a chance.

Nemamo vremena za ovo sranje. Oprostite.
We ain't got time for this shit.- I'm sorry.

Tko? Ne znam, a nemamo vremena za ovo.
Who? I don't know, and we haven't got time for this.

Nemamo ovdje mnogo devojaka u čizmama.
We don't get a lot of girls down here in boots.

Hajde, Georgie, nemamo vremena za ovo.
Come on, Georgie, we haven't got enough time for this.

Nemamo vremena o svakoj raspravljati.
There isn't time to take every one of them apart.

Svi se moramo gurati. Nemamo vremena!
We all need to push. We haven't got the time!

Oprostite.-Nemamo vremena za ovo sranje.
We ain't got time for this shit.- I'm sorry.

S obzirom da nemate temperaturu ili drugi simptom, nemamo načina opravdamo trošak.
Given that you don't have a fever or any other symptoms there's no way I can justify the expense.

Ne.-Onda nemamo o čemu pričati.
No. Okay, so then there's nothing to talk about really.

Ali pišem vam sada da vam kažem da je moj muž uhićen kada će biti oslobođen, ako uopće. i nemamo riječi proteklih godina smo govorili.
To tell you that my husband has been arrested on when he will be released, if at all. but I am writing to you now it has been many years since we have spoken and we have no word.

Nemamo više vremena za tvoje besmislice.
We haven't got time for any more of your nonsense.

Želiš reći da nemamo nijednu podmornicu?
Are you telling me there's not a single sub out there?

Nemamo vremena za ovaj razgovor, Lowell.
We ain't got time to be havin this conversation, Lowell.

Kažem vam da nemamo dovoljno vremena za ovo.
I'm telling you, there's not enough time for this.

Nemamo o čemu da pričamo, ti si sada naš rob!
There's nothing to talk about, you're our slave now!

Gledajte, oče, nemamo više o čemu govoriti.
Look, Father, there's nothing more for us to talk about.

Nemamo izmisliti svoje žrtve ili našu počinitelje.
We don't get to invent our victims or our perps.

Što je najvažnije čega nemamo dovoljno ovoj zemlji?
What is the main thing we ain't got enough of in this country?

Kao da nemamo dovoljno problem u ovom gradu.
As if we didn't have enough problems in this city.

Nosimo ovaj džepni uređaj u dlanu naše ruke koje koristimo za izradu upečatljivog polja od životnih odluka upravo sada, potpomognut skupom udaljenih algoritama da nemamo razumijevanja.
Of life decisions right now, aided by a set of distant algorithms that we use to make a striking array We carry this pocket device in the palm of our hand that we have no understanding.

Ne znam, a nemamo vremena za ovo. Tko?
I don't know, and we haven't got time for this. Who?

Nema prepreka na željeznicama za invalide i veterane: Arslan, ministar prometa, pomorstva i komunikacija, izjavio je: yakın Nemamo prepreke na našim željeznicama našim veteranima i invalidima.
There are no obstacles on the railways for the disabled and veterans: Arslan, the Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications, said: yakın We have no obstacles on our railways to our veterans and disabled citizens.

Zašto? Nemamo o čemu razgovarati.
What would that even achieve? There's nothing to talk about.

Gdje ne možemo dobiti direktnu infomaciju o cijeni proizvoda, koristimo pomiješane cijene dobivene sa raznih izvora kako bismo ih izračunali ili ih u potpunosti izostavimo ukoliko nemamo dovoljno pouzdanih informacija.
Where we cannot get direct information on a product price, we use a blended rate from multiple sources to calculate it or we leave it off entirely if we do not have enough reliable information.

Nemamo glasova hvaleći politiku predsjednika.
We don't get votes by praising the president's policy.

Rekao sam ti da nemamo što slaviti dok Rufus ne dođe.
I told you, there's nothing to celebrate until we have Rufus back.

Како се користи "nemamo" у реченици

Već tri godine nemamo takvu platformu.

Ako nemamo što reći, imamo riječi!

NICK: Ne znam, nikad nemamo plan unaprijed.

Tatjana Gjurković,PTSTA; Što imamo kad nemamo riječi?

Nemamo vremena za gubljenje"; "Ivan Pavao II.

Nemamo nijedne župe ni crkve Tebi posvećene.

Ako nije, nemamo uopće o čemu razgovarati.

Nazalost za smjestaj nemamo mogucnosti nista napravit.

Nemamo dovoljno svjetla za osvjetliti sve okvire.

Mi još nemamo ni povijest naše mjesne književnosti.