Sta znaci na Engleskom NEMA - prevod na Енглеском

• no
• there's no
• not
• doesn't have
• no there's no
• there is no
• there are no
• does not have
• there was no
• don't have

Примери коришћења Nema на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nema nagrada na kraju ove igre.
No, there's no reward at the end of this game.

Hard diskova nema, ali sva oprema je ovdje.
Hard drives are gone, but the equipment is here.

Nema jamstva, ali ne možemo biti sigurni.
No, there's no guarantees, but one can't be certain.

Bit će mi ugodno i na podu. Nema potrebe.
I will be quite comfortable on the floor. No, there's no need for that.

A sin vam nema krzna da mu grije jaja.
And your son's got no fur to keep his balls warm.

Prije jutra, zapravo, i to će biti i dalje isti dan. jer ću biti tamo ujutro, Nema veze ako nisam tamo kada se beba rodi.
Because I will still be there in the morning, It doesn't matter if I'm not there for the moment of the birth before morning, in fact, and it will still be the same clay.

Ne, nema kolica ili autobusa… hej, znaš što?
No, there's no trolley or bus… hey, you know what?

Primljeno. Buchanan, nema tragova Gradenku ni nikome.
Mr. Buchanan, there no sign of Gredenko or anyone. Roger that.

Nema šanse. Vjerojatno ne znaju da uopće postojim.
No, no way. Um, they probably don't even know I exist.

Ako svinje-guštera nema, zašto još viču Gorignak?
If the pig lizard is gone, why are they still yelling"Gorignak"?

Nema kockanja. I kad se vratio, igrao je na sitno.
And once he was back, he played small. No, no gambling.

Spavao si negdje gdje nema britve i mirišeš na ženski sapun.
You slept somewhere without razors and you smell like ladies' soap.

Ne, nema šanse da se vrati ako mi ne vjeruje.
No, there's no way she will come back if she doesn't trust me.

Stoga predlažem da nastavite sa svojim životima i ostavite moju kćer odavde! da je optužuješ, Nema dokaza da je sve to učinila.
And leave my daughter the hell out of it! There's no proof that she's done any of the things so I suggest that you get on with your own lives that you're accusing her of.

Ne, ovdje nema nikoga s tim imenom. Sarah Palmer.
Sarah Palmer. No, there's no one here by that name.

Trebam nacrt i strategiju a trebam šok, nevjericu i da bude u PDF-u jer mi računalo nema Word. za ovaj plan uništenja kineske baze.
And I need it shock, I need awe, and I need it in PDF, for this battle plan to destroy this Chinese base, I need a complete outline and strategy cause my computer doesn't have Word.

Ali sad ga nema i mi smo zadnji Alteanci.
It was… but now it is gone and we're the last Alteans alive.

Slušaj. ali ovo je apsurdna količina kave koju nosiš natrag na svoju Zemlju. Znam da nema kave na tvojoj Zemlji zbog problema s ušima ili čime već, R.
Cause of the whole Blight thing or whatever, amount of coffee you're bringing back to your Earth. but this… this is just an absurd Listen, I know there's no coffee on your Earth R.

Mozak nema pojma tko je on, gdje je ili što je.
Brain's got no idea who he is, Where he is, or what he is.

O poslovima stručnog tima unutar škole ponajviše ovisi raspodjela unutar svake pojedine škole te o članovima stručnog tima, ima li škola puni stručni tim ili nema.
The work of a professional team within a school depends primarily on the distribution within each individual school and on the members of the professional team, whether the school has a full professional team or not.

Zar nema nikoga tko bi razumno saslušao? Izvještaj.
Is there no one here who will listen to reason? Report.

Vjerojatno zato što u kući nema pravog mesa, što bi trebali popraviti ako je Vecchi Merletti tamo!
Which they're really gonna need to remedy probably'cause there's no real meat in the house, if Old Lace is staying there. And… and she's being fed fake steaks at Casa d'Yorkes, She's alive!

Nema veselja. Udriguz nije rekao ništa za partnera.
No, no yeah. Ramsbottom didn't say anything about a partner.

Onda nam je predao ključ za pobjedu. ali ako nema i govori nam istinu…-Shvatio sam. No, ako ima usadak nema šanse da ćemo ga pronaći.
But if he doesn't and he's telling us the truth… Then he handed us the key to victory. there's no way we're going to find it, But… if he does have an implant.

Nema veze. Albus mi je kazao da bi mogli svratiti prijatelji.
No, no matter. Albus told me some friends might be dropping in.

Mislite da otac nema pravo tražiti pravdu za obeščašćenu kćer?
You think a father's got no right to seek justice for his daughter who's been dishonored?

Ne, nema kriminala u fantasy sportu i obradi kreditnih kartica.
And processing credit cards. No, there's no crime in fantasy sports.

Mislite da otac nema pravo tražiti pravdu za obeščašćenu kćer?
Who's been dishonoured? You think a father's got no right to seek justice for his daughter?

Ne, nema šanse da bi moj otac ohrabrio tu vrstu kukavičluka.
That kind of cowardice. would have encouraged- No, there's no way my dad.

Kaže da nema pojma kako je telefon završio u svom kamionetu.
Says he's got no clue how the phone ended up in his truck.