Sta znaci na Engleskom NE DOBIVATE - prevod na Енглеском

• you don't get
• you're not getting
• you do not receive
• haven't got
• you're not receiving
• you do not get
• you are not getting
• you ain't getting

Примери коришћења Ne dobivate на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne dobivate ovo.
You're not getting this.

Ovdje još ne dobivate novine,?
Still haven't got a newspaper here?

Ne dobivate jedan.
You're not getting one.

Ovdje još ne dobivate novine, ha?
Still haven't got a newspaper around here, huh?

Ne dobivate dovoljno željeza.
You're not getting enough iron.

Odvjetnike. Tako ne dobivate najbolje.
That way, and you don't get the best legal counsel.

Ne dobivate Kendall Malone.
You're not getting Kendall Malone.

Zbog ovog pokreta ne dobivate unučad.
That move there, that's why you're not getting any grandkids.

Ne dobivate nikakvu zaslugu za ovo.
You ain't getting no credit for this.

Dolazite ovamo, ne dobivate cijelo proširenje.
You come in here, you're not getting the full extension.

Ne dobivate plaću ovdje.- U medijima.
In the media. You're not getting paid here.

Možda, zato ne dobivate oplodnju i začeće.
Perhaps, that's why you do not get fertilization and conception.

Ne dobivate na TV s tim slabim umakom.
You ain't getting on TV with that weak sauce.

To ne shvaćate, tada ne dobivate ništa.
You don't get that, then you don't get anything.

Tako ne dobivate najbolje odvjetnike.
That way, and you don't get the best legal counsel.

Kada pokrenete tvrtku, ne dobivate deset milijuna.
When you start a company, you don't get ten million.

Vi… ne dobivate STD iz WC sjedala.
You--you don't get an STD from a toilet seat.

Kada pokrenete tvrtku, ne dobivate deset milijuna.
When you start a company, you don't get $10 million.

Ne dobivate ih u škrinjama niti na njih utječu povećanja.
You do not receive them in Chests.

U Doncasteru ne dobivate takve stvari, znate.
You don't get this type of thing in Doncaster, you know.

Ne dobivate nikakvu varalicu.- Kvragu ne..
You ain't getting no cheat treat.- Hell no.

Da, kao da radite za unaprjeđenje koje ne dobivate.
Yes, it must be rather like working for a promotion that you do not get.

Ne dobivate Dukes of Hazzard u Ujedinjenom Kraljevstvu?
You don't get The Dukes Of Hazzard in the UK?

Zato što kod kuće sigurno ne dobivate. Pipate me.
Don't be touching my titties, either. probably'cause you ain't getting none at home.

Ne dobivate mnogo, ali poboljšat ćete ga.
You're not getting very much, but I'm sure you can improve him.

Dobit ćete mnogo dobrih trenutaka, ali ne dobivate privatnost.
You will get plenty of good moments, but you don't get the privacy.

Ne dobivate kredit za čišćenje vlastitog nereda.
You don't get credit for cleaning up you own mess.

Ako imate reumatoidni artritis i ne dobivate metotreksat zajedno s lijekom Humira, Vaš liječnik može odlučiti dati Vam 40 mg adalimumaba svaki tjedan.
If you have rheumatoid arthritis and you do not receive methotrexate with your Humira therapy, your doctor may decide to give 40 mg adalimumab every week.

Ne dobivate ekstra bodove za toleriranje boli, g.
You don't get extra points for tolerating pain, Mr. Dietrich.

Bez nje ne dobivate željeno pomirljivo rješenje.
Without it, you do not get the desired conciliatory resolution.