Sta znaci na Engleskom NE PRIMATE - prevod na Енглеском

• not to receive
• you don't take
• you're not accepting
• you don't get
• you're not taking
• are not the recipients

Примери коришћења Ne primate на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zašto me ne primate?
Why will you not see me?

Ne primate ga nigdje.
You're not taking it anywhere.

Jer ih ne primate.
Because you don't allow them.

Ne primate američke dolare?
You don't take American money?

Zašto ne primate pozive?
Why aren't you picking up calls?

Ne primate nikakvu nagradu.
You're not accepting an award.

Znači, ne primate plaću?
You mean you don't get paid?

Ne primate čekove, je li?
Wouldn't take a check, would you?

Ja sam Židov, a vi ne primate Židove.
I'm Jewish and you don't take Jews.

Ne primate e-mail vježbe.
You do not receive email exercises.

Nema novca? Znači, ne primate plaću?
You mean you don't get paid? No money?

Ne primate e-mailove od nas.
Not receiving any emails from us.

Rekla sam da ne primate anonimne pozive.
I told her you don't take anonymous phone calls.

Ova vam značajka omogućuje da odredite izvanredne sate ili dane kada ne primate rezervacije.
This feature allows you to define exceptional hours or days when you are not accepting reservations.

Ako ne primate Židove, recite!
If you don't accept Jews, say so!

Rekao sam da više ne primate pozive.
I thought I said I would take no more calls today.

Sada? Ne primate čekove, je li?
Now? Wouldn't take a check, would you?

Hoćete da kažete da više ne primate naređenja od mene?
Are you saying you're not taking orders from me any more?

Vi ne primate ne kao odgovor.
You don't take no for an answer.

Provjerite u spam ukoliko ne primate naš newsletter Naslovna.
Check spam if you do not receive our newsletter.

Ako ne primate djevojku dok sletimo.
If you don't receive the girl when we land.

Možda trebate novu sekretaricu, ne primate sve poruke.
You need a new secretary. You're not getting all your messages.

Brigante, ne primate nikakvu nagradu.
Mr. Brigante, you're not accepting an award.

Moramo vas obavijestiti da od danas više ne primate socijalnu pomoć.
We need to inform you that as of today you won't be receiving unemployment benefits.

Ali ne primate upozorenja, zar ne?.
But you don't take warnings, do you?

Bolje je da nekoliko dana ne primate posjete kod kuće.
It is better that you do not receive visits at home for several days.

Znaci ne primate poklone ali ih dajete?
So you can't accept gifts, but you can give them?

Mogu nazvati poručnika Laguerta. znam da ne primate moja naređenja, ali ako hoćete.
But if you like, I could get Lt LaGuerta on the phone. I know you don't take orders from me.

Ako ne primate rezervacije, zašto se onda javljate na telefon?
If… if you don't take reservations, why did you even pick up the phone?

Kao što je dolje navedeno, uvijek možete odabrati da ne primate promotivne materijale ili marketinške informacije.
As provided below, you may always choose not to receive promotional materials or marketing information.