Sta znaci na Engleskom NE SMIJETE REĆI - prevod na Енглеском

• you can't tell
• you can't say
• you mustn't tell
• you mustn't say
• you must not tell
• you cannot tell
• you cannot say
• are not allowed to say

Примери коришћења Ne smijete reći на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne smijete reći.
You must not tell.

Znam da ne smijete reći.
I know you cannot say.

Ne smijete reći Ruth.
You can't tell Ruth.

Ali nikome ne smijete reći.
But you can't tell anyone.

Ne smijete reći ništa.
You can't say a thing.

Zato nikomu ne smijete reći.
So, you can't tell anyone.

Ne smijete reći Antonyju.
You can't tell Antony.

Nikome ne smijete reći.
You can't tell anybody about this.

Ne smijete reći nikome.
You must not tell anyone.

Okej? To ne smijete reći.
Okay? Which you're not allowed to say.

Ne smijete reći ništa Nikki.
You can't tell Nikki.

Okej? To ne smijete reći.
Which you're not allowed to say. Okay?

Ne smijete reći policiji.
You can't tell the police.

Neke riječi ne smijete reći ispred ogledala.
There are some words you mustn't say in front of a mirror.

Ne smijete reći mome mužu.
You mustn't tell my husband.

Vi ste upravo rekli jedinu stvar koju ne smijete reći.
You just said the only thing you can't say. And.

Koje ne smijete reći.
You can't say that.

Odrediti što smijete a što ne smijete reći.
Tell you what you can say and what you can't say.

Ali ne smijete reći Fa.
But you mustn't tell Fa.

Da, on je tvoj mlađi brat… ali ne smijete reći svom ocu, Lykos.
Yes, he's your younger brother… but you mustn't tell your father, Lykos.

Ne smijete reći Nikki o ovome.
You can't tell Nikki about this.

Poput mene. Ne smijete reći mojoj mami.
Like me. You can't tell my mom.

Ne smijete reći"bomba" u avionu.
You can't say"bomb" on airplanes.

Poput mene. Ne smijete reći mojoj mami.
You can't tell my mom, though. Like me.

Ne smijete reći tko vam je rekao..
You cannot say who told you.

Znam da ne smijete reći.- Oh, pa…- U redu je.
I know you cannot say, um.- It's okay.

Ne smijete reći mojoj mami. Poput mene.
You can't tell my mom, though. Like me.

Vjerujem da ne smijete reći"zašto" nego"zato.
I believe you mustn't say"why" but"because.

Ne smijete reći ništa o meni i jacqueline.
You can't say anything about me and Jacqueline.

Upomoć! Ne smijete reći Nikki za ovo!
You can't tell Nikki about this, officer.-Someone help me!