Sta znaci na Engleskom NE USTRUČAVAJTE SE - prevod na Енглеском

• do not hesitate
• don't hesitate
• at all don't hesitate
• dont hesitate

Примери коришћења Ne ustručavajte se на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne ustručavajte se reći to.
Please don't hesitate to say.

Ako mi treba ništa, ne ustručavajte se pitati.
If you need anything, dont hesitate to ask.

Ne ustručavajte se, tako vam Boga.
Don't hold back, for goodness sake.

Ako trebate bilo što, ne ustručavajte se pitati.
If you need anything at all, don't hesitate to ask.

Ne ustručavajte se kontaktirati mene.
Please do not hesitate to contact me.

Ako mogu nešto da uradim, ne ustručavajte se da pitate.
If you can do something, no not hesitate to ask.

Dakle, ne ustručavajte se kontaktirati nas.
So don\'t hesitate to contact us.

Ako vam je nešto potrebno od nas, ne ustručavajte se pitati.
If you have need of us, please do not hesitate to ask.

Ne ustručavajte se raditi ih kao pakirane mazge.
Do not hesitate to work them like pack mules.

Ako mogu išta da učinim za vas, ne ustručavajte se nazvati me.
If ever there's anything I can do for you, please don't hesitate to call.

Ne ustručavajte se pozvati nas za dodatne informacije.
Do not hesitate to call us for further information.

Ako želite raspraviti sve te stvari, ne ustručavajte se, nazvati me.
If you would like to discuss the matter further, please do not hesitate to contact me.

Bilo što, ne ustručavajte se pozvati. Ako vas dvoje primijetite nešto neobično.
Anything at all, don't hesitate to call. If you two notice anything out of the ordinary.

CE/ ROHS certifikat prolazi bez MOQ ograničen, brza isporuka 3-5 radnih dana, ne ustručavajte se pitati nas.
CE/ROHS certificate pass without MOQ limited, fast delivery 3-5 works day, dont hesitate to inquiry us.

Ne ustručavajte se govoriti na engleskom, jer jeključ za uspješno učenje jezika!
Do not hesitate to speak in English, because it isthe key to successful language learning!

Dodati ću ovakvo zatvaranje… Ne ustručavajte se kontaktirati me sljedeći put, Bila bih oduševljena.
And… I will add a closure like that… Do not hesitate to contact me for a next time, I would be delighted.

Ne ustručavajte se pozvati susjede i pozvati one koji nisu vidjeli dugo vremena.
Do not hesitate to call on the neighbors and call those who have not seen for a long time.

Dodati ću ovakvo zatvaranje… Ne ustručavajte se kontaktirati me sljedeći put, Bila bih oduševljena.
Do not hesitate to contact me for a next time, I would be delighted. And… I will add a closure like that.

Ne ustručavajte se u slučaju lošeg prijevoda ili ako znate bolji način kako izraz određenih rečenica.
Don't hesitate in case of bad translations or if you know how a better way how to phrase certain sentences.

Ja sam jedina osoba u gradu s IQ veći od moje cipele veličine a ja ne ustručavajte se podsjetiti ljude da!
I'm the only person in town with an IQ larger than my shoe size and I don't hesitate to remind people that!

Ne ustručavajte se poslati nam poruku ukoliko pronađete grešku ili želite vidjeti neku novu mogućnost u slijedećoj verziji.
Don't hesitate to drop us a mail if you find any bug or you would like to see a new feature in the next version.

Ako mislite da ste u ligi u kojoj ste najbolji ili drugi najboljii ne ustručavajte se odlučiti za visoki rizik.
If you think you are in a league where you're the best or the second best don't hesitate to choose High Risk.

Ne ustručavajte se pokazati što su sposobni upravo sada, jer nema borbe za nešto, i za život cijelog svijeta.
Do not hesitate to show what you are capable of right now, because there is no fighting for something, and for the life of the whole world.

Ako želite pomoći drugim turistima i napisati nešto o Egiptu, onda molimo ne ustručavajte se kontaktirati nas.
If you would like to help other tourists and write something about Egypt, then please do not hesitate to contact us.

Ne ustručavajte se doživjeti"lice morphing" i dobiti novu masku životinja za vas, tako da vas nitko ne prepoznaje na omiljene fotografije.
Don't hesitate to experience“face morphing” and obtain a new animal mask for you, so that no one recognizes you on your cool pictures.

Ako ste zainteresirani za bilo koju vrstu aktivnosti na plaži ne ustručavajte se kontaktirati nas, mi smo tu da Vam pomognemo!
If You are interested in any specific activity at the beach don't hesitate to contact us, we are here to help You!

Stoga ne ustručavajte se zalijepiti na tim prodajnim proizvodima, jer biste uvijek mogli vratiti neželjene artikle u trgovinu Nike koja vam je najbliža.
So don't hesitate to stock up on these sale products, as you could always return unwanted items right to the Nike store closest to you.

Ako želite neke jeftinije ulaznice za festival, ne ustručavajte se kontaktirati nas jer ćemo imati ono što tražite!
If you want some cheap tickets for the festival, don't hesitate to contact the band, for we will have what you're looking for!

Dolje možete naći osnovne tehničke specifikacije i cijene, a za sve dodatne informacije molimo ne ustručavajte se kontaktirati nas.
Below you can find basic technical specifications and prices, and for all additional information please do not hesitate to contact us.

Za više informacija, pls ne ustručavajte se kontaktirati nas i mi smo spremni za izazov, raduje da se uključi u svoj sljedeći projekt!
For more information, pls don't hesitate to contact us& we are prepared to be challenged, looking forward to get involved in your next project!