Примери коришћења Slobodno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogao bi slobodno.
You could freestyle.Slobodno pokušaj.
You're welcome to try.Privremeno slobodno.
Temporarily available.Slobodno pokušaj. U redu.
You're welcome to try. All right.Stark igra brzo i slobodno.
Stark plays fast and loose.
Људи такође преводе
Slobodno uđite ako želite.
You're welcome to come in if you like.Što još imate slobodno?
What else do you have available?Slobodno pročitaj ako hoćeš.
You're welcome to read it if you like.To je negdje napolju slobodno?
It's out loose somewhere?Slobodno pozovi domaćina, Rona Schwartza.
You're welcome to call the host, Ron Schwartz.Šivanje je postalo slobodno.
The stitching was coming loose.Pet minuta slobodno, svima.
Five minute freestyle, everybody.Imaš normalan pas, ali slobodno.
You have a normal dog, only a freestyle.Slobodno ostani sa nama dok ne ozdraviš.
You're welcome to remain with us until you're well.Rujan- samo 14 dana slobodno!
September- Only 14 days available!Ako je tlo slobodno, bolje je povući se 80.
If the soil is loose, it is better to retreat 80.Ako je mesto u Atlanti još slobodno.
If the job in Atlanta's still available.Ako mi ne vjeruješ, slobodno budi u prostoriji.
If you don't trust me, you're welcome to be in the room.Meni se osobno svidio dio kada si izgledala slobodno.
I preferred the part where you appeared available.Uskoro će biti slobodno mjesto za stolom 4.
There's a seat available at table in just a few minutes for you.Ako ne želiš ostati ovdje, slobodno idi!
If you don't want to stay here, you can go!Kada god. Slobodno izazovi kapetanicu Blye.
Anytime you want. Well, you're welcome to challenge Captain Blye.Za pet minuta,će izaći i rap, slobodno sranje.
In five minutes,you will go out and rap, freestyle shit.Dok jedan od njih slobodno trčkara naokolo, niko nije siguran.
When one of them is running around loose, nobody's safe.Ako kraljevska garda može pomoći, slobodno zatraži.
If the Royal Guard can assist, do not hesitate to ask.Znaš, slucajno imam slobodno mjesto na svom penisu.
You know, I happen to have a position available on my penis.Da vam rezerviram sobu u hotelu? Ništa slobodno.
May I help you get a hotel room in the city? Nothing available.Ako imate bilo kakvih pitanja, slobodno nas kontaktirajte.
If you have any questions, do not hesitate to contact us.Razlog 3: Y-os motora remen isinkroni kotača slobodno.
Reason 3: Y-axis motor belt andsynchronous wheel loose.Jedinica ne može tumarati slobodno brodom.-Kvragu!
We can't have him wandering loose around the ship. Goddamnit!
