Примери коришћења Nesmetano на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Držite dišni nesmetano.
Keep your airway unobstructed.Onda će nesmetano nastaviti prema sjevernoj Africi.
Then it would fly on unhindered to North Africa.Njihovi umovi su Nesmetano.
Their minds are untethered.Ljudska priroda Nesmetano u svoj svojoj slavi manjkav.
Human nature untethered in all its flawed glory.Mjesecina je sjala na mjesto, nesmetano.
The moonlight shone down on the place, unhindered.
Људи такође преводе
No, mozak nesmetano radi.
The brain, however, continues to function unimpeded.Njihova zadaća je da ti pomognu da se nesmetano odmoriš.
They ought to help you get some uninterrupted rest.Promet teče nesmetano na većini državnih cesta i autocesta.
Traffic is flowing smooth in most arteries and highways.Ali UVB iposebno UVA su nesmetano ulazili.
But UVB andUVA especially, came in unimpeded.Najam dalje isplaćuje svake godine na isti datum, pasmo otišli da nesmetano.
Rent is still paid every year on the same date,so we left it undisturbed.Njihovi umovi su Nesmetano, oni su.
Their minds are untethered, they're.Uvek je najbolje dozvoliti tržištu da posluje nesmetano.
It's always preferable to allow the market to operate unimpeded.Mirno okruženje za nesmetano opuštanje uz more.
Peaceful environment for uninterrupted sea-side relaxation.Koristite„turneje iz Japana” vam omogućuje da putuju nesmetano Japanu!
Use"tour of Japan" allows you to travel unimpeded Japan!Mirno okruženje za nesmetano opuštanje uz more.
Mini campsite Peaceful environment for uninterrupted sea-side relaxation.Tražite udobno imirno mjesto gdje možete nesmetano dojiti.
Find a comfortable andquiet spot where you can breastfeed undisturbed.FM signal će proći gotovo nesmetano kroz stakla, drva, opeke i crijepa.
An FM signal will pass almost unhindered through glass, wood, brick and tiles.Isto tako, ja ne mogu napraviti čarobnu kad sam Nesmetano u vremenu.
Also, I can't do magic when I'm untethered in time.Igrači mogu napredovati nesmetano u igri bez online plaćanja pravi novac.
Players can advance unhindered in the game without making online payments of real money.Od sada vaši četveronožni prijatelji mogu s vama nesmetano putovati.
From now on, your four-legged friends can travel freely with you.A tri njezina logora šro nesmetano djeluju u vašoj zemlji?
Then how you do you account for three Second Wave camps, operating unimpeded inside your country?Pa, jedan od razloga bi mogao biti, tako da mogli policajac off s Ryanom nesmetano.
Well, one reason might be so you could cop off with Ryan undisturbed.Obavlja spajala modela,omogućujući nesmetano pomicanje bilo kojeg elementa.
Performs fasteners model,allowing unimpeded displacement of any element.Od sutra će se sve smjene koje rade na projektu Volma nastaviti nesmetano.
Starting tomorrow, all shifts on the Volm project will continue uninterrupted.Iznajmljivač je dužan Gostima omogućiti nesmetano korištenje smještajne jedinice.
The Host is obligated to allow to the Guests undisturbed usage of the accommodation unit.Sama vrata su sredstvo za Hyde da uđe inapusti Jekyllovu rezidenciju nesmetano.
The door is a means for Hyde to enter andleave the Jekyll residence unhindered.Tumorske stanice nesmetano rastu u hranjivom mediju za kultiviranje stanica- kontrolni uzorak.
Cancer cells grow unhindered in the nutritive media for cell cultivation- control sample.Neka ovaj komad namještaja već godinama nesmetano služi svoje vlasnike!
Let this piece of furniture for years uninterrupted serves its owners!Budući da tijelo ne prepoznaje strani materijal,ozdravljenje se odvija nesmetano.
Because the body does not detect the foreign material,healing takes place unhindered.Možete se nesmetano opustiti prije leta, uživati u zabavi i all-inclusive osvježenjima.
You can relax undisturbed before your flight, enjoy entertainment and all-inclusive refreshments.
