Sta znaci na Engleskom NEOMETAN - prevod na Енглеском

• smooth
• unobstructed
• unhindered
• seamless
• unimpeded
• undisturbed
• uninterrupted
• unfettered
• trouble-free
• unmolested

Примери коришћења Neometan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje si živjela neometan život.
Lived a life interrupted.

I neometan pristup Predsjedniku.
And unfettered access to the president.

Bezbrižan i neometan gdje ležim.
Untroubling and untroubled where I lie.

Neometan prostor na disku i prijenos podataka.
Unmetered disk space and data transfer.

Takođe trebam neometan pristup vama.
I will also need unfettered access to you.

Neometan od čarobnjaka ili upornog detektiva.
Unimpeded by a wizard or a tenacious detective.

Pristaje poput pločice, ali na neometan način.
Fits like a tile, but in a seamless way.

Dajte im neometan pristup Agenciji.
Give them unfettered access to the Agency.

Ovaj nosač bi se trebao nam je doći do luke neometan.
This carriage should get us to port unmolested.

Dođu i odu kad požele. Neometan pristup zgradama.
Come and go as they please. Unfettered access to buildings.

Neometan prijenos zvuka s WC-a na pod i zidove.
Unhindered sound transmission from the WC to the floor and walls.

Dođu i odu kad požele. Neometan pristup zgradama.
Unfettered access to buildings, come and go as they please.

Neometan pristup zgradama, doći i otići kao što molim.
Unfettered access to buildings, come and go as they please.

Pristup do zemljišta je neometan, isto kao i pristup do mora.
Access to land is unimpeded, as is access to the sea.

Dugoročno(od pedeset do sto godina), neometan rad;
Long term(from fifty to one hundred years old), trouble-free operation;

Osigurajte uspješan, neometan prelazak na SAP S/4HANA.
Next Ensure a successful, seamless transition to SAP S/4HANA.

Otkako je nestao. Tako je automobil ostao gotovo neometan.
So the car was left virtually undisturbed since he disappeared.

U Antaliji tramvaj neometan prijevoz putnika za invalide.
Unimpeded transport demand for disabled citizens in Antalya tram.

Otkako je nestao. Tako je automobil ostao gotovo neometan.
Since he disappeared. So the car was left virtually undisturbed.

Priuštite si neometan odmor i relaksaciju u blizini mora.
Treat yourself to an undisturbed and relaxing holiday by the sea.

Daje neprijateljskim snajperistima čist, neometan kut pucanja.
Unobstructed angle of fire. It gives the enemy gunners a clear.

Napravila si totalno neometan prijelaz s bijesa na cjenkanje.
You just made a completely seamless transition from anger to bargaining.

Daje neprijateljskim snajperistima čist, neometan kut pucanja.
Unobstructed angle of fire. the enemy gunners a clear, It gives.

Odavde je imao neometan pogled na cijelu stvar, svih 50 kotara.
From here he had an uninterrupted view of the whole thing, all 50 wards.

Napravit ću to da bi ti mogao taj novi izum isprobati neometan.
I have done this so that you might try this new invention undisturbed.

Uvijek ćete imati neometan pogled na cestu u novoj Toyoti GR Supra.
You will always have a clear view of the road in new Toyota GR Supra.

Mjesto je izrazito mirno te je idealno za neometan odmor iz snova.
The town is very quiet and ideal for an undisturbed holiday of your dreams.

Jednostavan i neometan radni tijek vodi vas kroz ostatak mjerenja.
A smooth and simple workflow takes you through the rest of the measurement.

Idilična pozicija u maloj uvali daje neometan pogled na prostrane otoke.
The idyllic position in a small cove gives unimpeded views of the expansive islands.

Neometan i siguran pristup žrtvama ključan je za spašavanje života potrebitih.
Unhindered and safe access to victims is essential to save the lives of those in need.