Примери коришћења Bezbrižno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bezbrižno i bez imalo straha.
Cheeky and without fear.Znači samo ćemo bezbrižno ući?
So we're just gonna blithely walk in there?Bezbrižno pranje i sušenje| Candy.
Wash and dry without worries| Candy.Ne ona nije bila"bezbrižno ravnodušna.
No. She wasn't"blithely indifferent.Pencak silat Pagar Nusa nije bezbrižno….
Pencak Silat Pagar Nusa not carelessly….Kako je tvoja bezbrižno dan ideš, Stan?
How's your worry-free day goin', Stan?Vrijeme godišnjih odmora: korisni savjeti za bezbrižno ljeto.
Holiday season: useful tips for a worry-free summer.Vidio sam kako bezbrižno gazi čovjeka.
I saw her run over Preuzimite hide. me VPN dodatak jednostavno i bezbrižno.
Downloading the hide. me VPN extension is easy and hassle-free.Dok sisavci bezbrižno šeću drugom dimenzijom.
While mammals roam free in the other dimension.Klasa čistoće 100 je neophodna za bezbrižno otvaranje diska.
This is necessary for opening a disc safely.Putujte bezbrižno čak i s najmlađim putnicima.
Travel worry-free even with the youngest of passengers.Znači ta tehnologija bezbrižno živi kroz vas.
So this technology is living vicariously through you.Želimo da vaše putovanje Qatar Airwaysom bude ugodno i bezbrižno.
We want your journey with Qatar Airways to be enjoyable and hassle-free.Djeca se mogu bezbrižno kupati i igrati na toplom pijesku.
Your children can safely swim and play on the warm sand.Slijedite naše korisne savjete za bezbrižno upoznavanje.
Follow our helpful tips for a hassle-free introduction.Kada ti je srce bezbrižno sve se reflektira u tvom umu.
Once your heart is serene everything reflects in your mind.Ti si ta koja bi ih sve tako bezbrižno uništila.
You were the one who would so blithely destroy all of them, even him.Pogledajte kako bezbrižno Sotonino sjeme spava uz svoje grijehe.
Look how the devil's own sleep, careless of their sins.Molim te. Znači ta tehnologija bezbrižno živi kroz vas.
Please. So this technology is living vicariously through you.Bezbrižno planinarenje započinje s ruksakom koji stvarno pristaje vašem tijelu.
Worry-free hiking starts with a backpack that truly fits your body.Molim te. Znači ta tehnologija bezbrižno živi kroz vas.
Is living vicariously through you. So this technology Please.Downloading the hide.me VPN extension is easy and hassle-free.Molim te. Znači ta tehnologija bezbrižno živi kroz vas.
So this technology is living vicariously through you. Please.Kupci se mogu bezbrižno odmoriti jer imamo strog sustav kontrole kvalitete.
The customers can rest with peace of mind as we have a strict quality control system.Omogućava potentno doziranje, bezbrižno, u bilo koje doba dana.
It allows for potent dosing, worry-free, at any time of the day.Zahvaljujući odgovornom ponašanju svoje majke,oni se mogu bezbrižno igrati!
Thanks to their mother's responsible behaviour,they can play worry-free!Tko želi živjeti bezbrižno pod prekrasnim tropskim suncem?
Who wants to live worry-free under a beautiful tropical sun?Gotovo nema nuspojava, Što znači damožete uživati u bezbrižno rezultate.
There are almost no side effects,which means you can enjoy worry-free results.Nije nimalo korisno izgledati bezbrižno za vašu vrlo sretnu zvijezdu….
It's no use looking idly for your very lucky star….
