Примери коришћења Bezbrižan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mark voli bezbrižan život.
Mark likes a free lifestyle.Drago mi je što si tako bezbrižan.
I'm glad you're so cavalier.Nisam li ja bezbrižan, Seane?
I'm happy-go-lucky, right, Sean?Bezbrižan ispis s PETG- crna.
Care-free printing with PETG in black.Brat Arijac je bezbrižan.
The Aryan brother is without care.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
bezbrižan boravak
bezbrižan odmor
bezbrižan život
Bio je bezbrižan i slomio je led!
He was reckless and broke the ice!Zavodljivi ste, duhovit, bezbrižan.
It's seductive, funny, free.Bezbrižan i neometan gdje ležim.
Untroubling and untroubled where I lie.Niall je jednostavno bezbrižan.
Niall is just, like, happy-go-lucky.Neodgovoran, bezbrižan, neposlušan i lajav.
Irresponsible, devil-may-care, waxy-eared.Ali bio je tako srećan i bezbrižan.
But he was so happy and untroubled.Neobično je bezbrižan, zar ne?
Remarkably unconcerned, wouldn't you say?Izgleda da je život u Beču veoma bezbrižan?
It must seemed very restfull living in Vienna?Treba nam bezbrižan život svih naših građana.
We need a smut-free life for all our citizens.Ne mogu vam obećati bezbrižan život.
I don't promise a trouble-free life.Da ti um bude bezbrižan, znajući da mu je obitelj dobro.
That you have peace of mind, knowing his family is attended to.Bangs koji kažu"nesretan, bezbrižan brak.
Bangs that say unhappy, sexless marriage.Juliana suknja je bezbrižan, lako nosi ljetna suknja.
The Juliana skirt is a carefree, easy-wearing summer skirt.Tvoj otac mi je pružio lijep život, bezbrižan.
Your father gave me a good life, without worries.Zvuči sjano. Sretan je, bezbrižan, provodi se kao… nikada.
He sounds great-- he's happy, he's carefree.Bezbrižan rad i izvan tradicionalnog laboratorijskog okruženja.
Worry-free operation, also outside the traditional lab space.Kad hodaš ulicom uz bezbrižan ritam.
When you walk down the street with the happy-go-lucky beat.Da ti um bude bezbrižan, znajući da mu je obitelj dobro.
Knowing his family is attended to. That you have peace of mind.MEDITERAN KAMP Vam želi ugodan i bezbrižan odmor!
MEDITERAN KAMP wishes you a pleasant and relaxing holiday!Rekao mi da bih bio bezbrižan i bio je moj problem.
Told me I would been careless and it was my problem.Nevjerojatno je kako čovjek u krevetu može biti opušten i bezbrižan.
It's amazing that a man so inadequate in bed could be so relaxed and unconcerned.I sigurno nikad nije bio bezbrižan, čak ni kao dijete.
And he certainly wasn't untroubled, even as a child.Nakon što je platio cijenu za South Seas krstarenja i uživati u bezbrižan sve ponude?
Once paid the price for the South Seas cruise and enjoy worry-free all offers?Ne bi bio tako bezbrižan da imaš djecu.
I don't think you would talk quite so carelessly if you had children yourself.Nalazi se u zaljevu i ima predivan plitki pješčani dio idealan za dječju igru i bezbrižan odmor roditelja.
It is located in the Gulf and has a beautiful shallow sandy part is ideal for children to play and parents a carefree vacation.
