Sta znaci na Engleskom NEPAŽLJIV - prevod na Енглеском

• careless
• inattentive
• reckless
• negligent
• remiss
• sloppy
• inconsiderate
• neglectful

Примери коришћења Nepažljiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je nepažljiv.
He's careless.

Shvatio sam da sam bio nepažljiv.
I realize that I have been remiss.

Ali biću nepažljiv ako ne kažem.
But I would be remiss if I did not.

Negdje sam bio nepažljiv.
Somewhere I was sloppy.

Bio si nepažljiv, i to znaš!
You have been reckless and you know it!

Haverstock je bio nepažljiv.
Haverstock was negligent.

Kakav nepažljiv poklon za ženu.
What a thoughtless present to give a woman.

Nije bio„tako nepažljiv“.
A: He wasn't"so inattentive".

Bio si nepažljiv ovo ljeto, Harry.
You have been reckless this summer, Harry.

Bio sam previče nepažljiv.
I have been rather reckless.

Nepažljiv i rasipan život, detektivko.
A careless and wasteful life, detective.

Bio sam nepažljiv.
It was sloppy.

Tako ti i treba, anđelčiću. Bio si nepažljiv.
Face it. You were sloppy.

Bio si nepažljiv.
You were sloppy.

Ovaj… Riley misli da si malo nepažljiv.
Um, Riley thinks that you're a little reckless.

Bio si nepažljiv.
You were careless.

Dobro. Pokušat ću biti manje nepažljiv.
Well, I'll, uh, I will try to be less careless.

Bio sam nepažljiv.
I have been remiss.

Gospođice Morgan, vjerujem da sam bio nepažljiv.
Miss Morgan, I believe I have been remiss.

On nije nepažljiv, samo je obziran prema tvom zdravlju.
He's not neglectful, merely mindful of your health.

On postaje zaboravan i nepažljiv.
He becomes forgetful and inattentive.

Nemoj napraviti neki nepažljiv potez bez dogovora sa mnom.
Don't you be making any reckless moves without me.

Naravno. On nije bio nepažljiv.
Of course not. He wasn't being careless.

Nepažljiv, opsesivan, kompulsivan, depresivno ponašanje.
Reckless, obsessive, compulsive, self-destructive behavior.

I ne slažem se da smrdiš, ali vrlo si, vrlo nepažljiv.
But you are very, very, inconsiderate.

Još uvijek si sebičan, nepažljiv, nezaposlen narkić.
You're still a self-centered, unfocused, unemployed druggie.

Čak i ako improvizira, neće biti nepažljiv.
Even if he has to improvise, he won't be careless.

Katkad je izravan i nepažljiv, kao sad prema vama.
He can be abrupt and… inattentive like he was just now with you.

Ne mogu vjerovati da je Vincent bio tako nepažljiv.
I can't believe Vincent would be so reckless.

Dok je jedan kratak trenutak nepažljiv, često se već vidi.
While one is only inattentive for a brief moment, it is often already seen.