Примери коришћења Zanemarili на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zanemarili ste ga.
You have disregarded it.Nešto ste zanemarili.
We're neglecting something here.Zanemarili ste protokol.
You have ignored protocol.Kneže, zanemarili ste me.
Prince, you have been neglecting me.Zanemarili smo glazbu.
We have been neglecting the music.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
porota će zanemaritizanemariti činjenicu
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
A ipak ste zanemarili taj zakon.
And yet you have disregarded that law.Zanemarili ste naša upozorenja.
You have ignored our warnings.Namjerno ste zanemarili moju zamolbu.
You have wilfully ignored my request.Zanemarili ste vaše pozive.
You have been ignoring your calls.U zadnje smo vrijeme suca zanemarili.
We have been neglecting the Judge lately.Zanemarili ste sve dogovore.
You have ignored all our agreements.Mislim da smo zanemarili jedno drugo.
I think we have been neglecting each other.Zanemarili smo drugi dio zagonetke.
We're disregarding the latter half of the clue.Negdje mora biti nešto što su svi zanemarili.
Somewhere, there must be something that everybody's overlooked.Potpuno ste zanemarili moju izravnu zapovijed.
You have disregarded my orders.Bavili smo se Ferengijima pa smo zanemarili planet.
With our attention on the Ferengi vessel, we have ignored the planet.Zanemarili smo sirotog Mozarta.
We have been frightfully naughty, neglecting poor Mozart.Senatore, zar ste zanemarili ponovno platiti kabelsku?
Senator, have you neglected to pay your cable bill again?Zanemarili ste nas i sada ste ovdje?- Ti si ti?
It's Leonard je sudjelovao koliko i ti, a zanemarili su ga.
Leonard is as much a part of this paper as you are, and he was overlooked.Ako smo zanemarili neke njegove neprijatelje.
If we have overlooked any enemies he might have.Ljudi su se složili i potražili ga, no u isto vrijeme zanemarili ranjenog.
People agreed and looked for him while neglecting the wounded.You took off your combadge and ignored me.Bilo kako bilo, mnogi od nas su zanemarili jednostavno pravilo: Ne èini zlo.
However, many of us have neglected the simple rule: Do no harm.Zanemarili ste svaku lekciju koju sam vam ikada pokušao naučiti.
You have ignored every lesson I have ever tried to teach you.Ljudi samo osjećaju ste ih zanemarili, i, istini za volju, imate.
The people just feel you have neglected them, and, to tell the truth, you have.Ako smo zanemarili neke njegove neprijatelje…-Ja ću ovo riješiti.
If we have overlooked any enemies he might have… I will handle this.Što ako su roditelji grubi ovisnici koji bi zanemarili svoje dijete?
What if the parents were, like, abusive drug-addicts who would neglect their kid?Potpuno smo zanemarili najveći trag kojeg imamo, tebe.
We have been completely ignoring the biggest clue we have- you.Uređivanje vas potiče da uzmete mnogo stvari koje biste inače zanemarili.
Editing pushes you to take a lot of things into account you would normally overlook.
