Sta znaci na Engleskom ZANEMARIVANJE - prevod na Енглеском

• neglect
• dereliction
• disregard
• ignoring
• negligence
• neglecting
• disregarding
• neglected

Примери коришћења Zanemarivanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zanemarivanje svojih gospodara.
The neglect of its lords.

Pijenje i zanemarivanje ljudi.
Drinking and ignoring people.

Zanemarivanje obitelji i prijatelja.
Neglecting family and friends.

Jeste li ikad vidjeli ovakvo zanemarivanje.
Have you ever seen negligence like this.

Zanemarivanje ¾ivotinja zbog poticaja.
Neglecting animals due to subsidies.

Amerika će skupo platiti za zanemarivanje radara.
America pays the price for neglecting radar.

Očigledno zanemarivanje osobne higijene.
Clear negligence of personal hygiene.

Iz tih okolnosti nazrete nekakvo zanemarivanje?
And from these circumstances you infer. some negligence?

Zanemarivanje udaljenost- od 25 do 400 eura;
Distance neglecting- from 25 to 400 Euro;

On ce zahtjevati objašnjenje za zanemarivanje dužnosti.
He will demand an explanation for neglecting my duties.

Zanemarivanje propisa, kršenje pravila, oglušivanje na naredbe.
Ignore regulations, breathe rules, disobey orders.

Znaš da mrzim sukobe. ili nered ili zanemarivanje obveza.
You know how I hate confrontation, or mess, or dereliction of duty.

Trajno zanemarivanje podataka u nekom polju u tablici programa Access.
Always ignore data in a field in an Access table.

Oh. Hej, sjecaš se kako sam rekla da sam umorna od toga je zanemarivanje?
Oh. Hey, remember how I said I was tired of being ignored?

Biti grubo zanemarivanje odgovornosti od strane.
To be gross dereliction of responsibility by the United States government.

A ako se misli da je umrla, onda sam u najgorem slučaju kriv za zanemarivanje.
Whereas if she died, at worst, I'm guilty of negligence.

Zanemarivanje zdravlja drugog ljudskog bića je izvan svih granica.
Disregarding the health of another human being Is out of line.

A opstrukcija pravde, zanemarivanje dužnosti i krađa?
How about obstruction of justice, dereliction of duty, not to mention grand theft,?

Zanemarivanje dužnosti pred neprijateljem za vojni je sud.
Dereliction of duty in the face of the enemy is a court-martial offense.

Izgradit ćeš nam zajednicu. U zamjenu za zanemarivanje što si ubio Clarke.
You build us a compound. In exchange for ignoring that you murdered Clarke.

Okrivite moje zanemarivanje zahtevima oko spremanja pozorista.
Please blame my dereliction on the demands of readying our theater.

Opcija 1… mi neka vojska vojni sud što Za krađe i zanemarivanje dužnosti.
Option 1… we let the Army court-martial you for theft and dereliction of duty.

Kao roditelji, zanemarivanje naše djece nama se čini nezamislivim.
Review As parents, neglecting our children seems inconceivable to us.

Vidjeli ste neke preživjele… njihovo beščutno zanemarivanje ljudskih života.
You have seen some of those who survived… their callous disregard for human life.

Ovo zanemarivanje pravila na principu"možda puhati"… Ne nosite.
This disregard of the rules on the principle of"maybe blow over"… Do not carry.

Značajka klasičnog pročelja smatra se da je njegovo namjerno zanemarivanje.
A feature of the classical frontage is considered to be its deliberate negligence.

Zanemarivanje ove točke može dovesti do deformacije ili sloma sustava.
Neglecting this point can lead to deformation or breakdown of the system.

Je li igranje uzrokovalo zanemarivanje vaše dobrobiti ili dobrobiti vaše obitelji?
Has playing caused you to neglect your own welfare or that of your family?

Zanemarivanje ove okolnosti vodi u poslovnu avanturu i vjerojatno u gubitak.
Disregarding these circumstances may lead into business adventure and probably loss.

Volim bartending; to uključuje dvije moje omiljene stvari: pijenje i zanemarivanje ljudi.
I love bartending; it involves two of my favorite things: drinking and ignoring people.