Примери коришћења Besprijekorno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sve je besprijekorno.
It was immaculate.Besprijekorno ubojstvo!
An immaculate murder!Držala je besprijekorno.
Kept it spotless.Bude besprijekorno do jutra. Očekujem da sve.
I expect everything to be spotless in the morning.To je bilo besprijekorno.
It was immaculate.
Људи такође преводе
Radi besprijekorno i nudi veliki skup značajki.
It works flawlessly and offers a great set of features.Vrijeme je besprijekorno.
Your timing is impeccable.Ne, uopće. Vaše rasuđivanje je besprijekorno.
Your judgment, ma'am, is unimpeachable. Lee: No, not at all.Bude besprijekorno do jutra.
To be spotless in the morning.Ovo mjesto je besprijekorno.
This place is spotless.Članka Besprijekorno prebacivanje s telefona na PC i obrnuto.
In Switch seamlessly between your phone and PC.Vrijeme vam je besprijekorno.
Your timing is impeccable.Sve mora biti besprijekorno i savršeno, kao da je potpuno novo.
Everything has to be impeccable and perfect, as if it were brand-new.Istraživanje ti je besprijekorno.
Your research is impeccable.Učinit ću to besprijekorno prije nego što izađe sunce.-Ne još.
I will have this spotless before the sun comes up. Not yet.I vjeruj mi, nije bilo besprijekorno.
And it wasn't immaculate.Učinit ću to besprijekorno prije nego što izađe sunce.-Ne još.
Not yet. I will have this spotless before the sun comes up.Vaše vrijeme je bilo besprijekorno.
Your timing was impeccable.Sve to još nije besprijekorno ali- palčevi su gore.
It's not all impeccable, but we give a thumbs up.Vaše rasuđivanje je besprijekorno.
Your judgment, ma'am, is unimpeachable.Vaša ponuda tako besprijekorno, au poklanja tisuće ovih.
Your offer so impeccable, I will give away thousands of these.Ali sad, Mellersh,izgledaš apsolutno besprijekorno.
But now, Mellersh,you look absolutely spotless.Pokazao dečki ima besprijekorno veličine tinejdžer.
Showed guys he has a flawlessly sized teenager.Ispitivanje zamjenika Hastingsa mora biti besprijekorno.
The inquiry into Superintendent Hastings must be above reproach.Uvijek je izgledao besprijekorno i znao sam da je to Vašom zaslugom.
He always looked impeccable and I knew that was due to you.Mjesto zločina… je besprijekorno.
The crime scene… is immaculate.Mjesto je besprijekorno čisto, vrlo prostrano i vrlo dobro opremljeno.
The place was spotless clean, very spacious and very well equipped.Sve mora biti besprijekorno.
Everything must be above reproach.Recidivi su vrlo rijetki, ukoliko je zahvat izveden tehnički besprijekorno.
Relapse is very rare if the procedure is done technically perfectly.Što pričaš, besprijekorno je!
What are you talking about? It is spotless.
