Sta znaci na Engleskom MIR UMA - prevod na Енглеском

• peace of mind

Примери коришћења Mir uma на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Donose mir uma.
They bring serenity of mind.

Pa, vi ga zovu špijuniraš, ja to zovem mir uma.
Well, you call it spying, I call it peace of mind.

Za Vaš mir uma, samo ovaj put. Mi ćemo napraviti anketu Apsolutno.
Absolutely. for your peace of mind, just this once. We will do the poll.

Oni će vam teško doći. mir uma jer s ovim.
They are going to come at you hard. peace of mind because with this.

Dakle, znamo što očekivati i može vam ponuditi osiguranje i mir uma.
So we know what to expect and can offer you assurance and peace of mind.

Da. Dvostruko. Mir uma svijeće ili svježim baterije, neprocjenjivo.
Yes. Double. The peace of mind of a candle or fresh batteries, priceless.

Iako vazektomija je jednostavan postupak, trebat će vam udobnost i mir uma.
Though a vasectomy is an easy procedure, you will need comfort and peace of mind.

Zadržite svoj pogon, ako se to dogodi za uspjeti, daje vam mir uma za znati da vaše vrijedne podatke je siguran.
Retain your drive if it should happen for a fail, giving you peace of mind for to know that your valuable data is secure.

Ovo je ne samo dobre financijske vijesti ali to također će dati svima u vašoj tvrtki stvarni mir uma.
This is not just good financial news but it also will give everyone in your company a very real peace of mind.

Stavljanje neke stvari u praksi mogu vam dati mir uma kad se beba stigne.
Putting some things into practice can give you peace of mind for when the baby arrives.

Nitko ne bi raspravljati s tvrdnjom da je spavaća soba bi trebala biti mjesto udobnost, praktičnost i mir uma.
No one would argue with the assertion that the bedroom should be a place of comfort, convenience and peace of mind.

Mir uma je sastavni dio sreće, čije je stjecanje također ponekad nazvano protjerivanjem demona.
Peace of mind is an integral part of happiness, the acquisition of which was also sometimes called the expulsion of demons.

Njihovi vrtovi- cijela filozofija, produbljena u tome, naći ćete mir uma i sklad.
Their gardens- a whole philosophy, deepened in that, you will find peace of mind and harmony.

Mir uma, zadovoljstvo, nada i radost- i spasenje čovječanstva- postiže se samo kroz Njegovo djelo vjere, ljubavi i milosti.
Peace of mind, contentment, hope and joy- and the salvation of mankind- is accomplished only through His work of faith, love, and grace.

Metoda omogućava pomlađivanje, učvršćivanje kože, elastičnost, postupak opušta, smiruje, vraća osjećaj udobnosti i mir uma.
The method allows to rejuvenate, tighten the skin, make it more elastic, the procedure relaxes, soothes, brings back a sense of comfort and peace of mind.

Naša kamena obložene čelične metalne krovove proizvodi nude vam mir uma pružajući najbolju zaštitu od elemenata, a svoj teško zarađeni novac!
Our stone coated steel metal roofing products offer you peace of mind by delivering the best protection from the elements, and your hard earned money!

Enjoy4bet Online kasino Malezija nudi sve Malezijski najsigurniji, Palit i Palitigre- i klađenju igre usluge za online igre, tako da svatko može igrati online casino igre ili oklade na svoje omiljene igre njihova, mir uma.
Enjoy4bet Online Casino Malaysia offers all Malaysian the surest, Palit and Palit games- and sportsbook gaming services for online games, so that everyone can play online casino games or bet on your favorite games their, with peace of mind.

Bog nudi svoj oprost, te ujedno nudi mir uma i srca, a to ćemo primiti samo tako što ćemo se pouzdati u Krista Isusa, koji će se tada trajno nastaniti i imati vlast nad našim životima.
God offers this forgiveness, through Christ, and with it He offers peace of mind and heart. Abortion recovery is yours if you will only receive it by putting your faith in Jesus, allowing Him permanent residence and authority in your life.

Za svaki zamislivu primjenu crpke u farmaceutici, biotehnici i osobnoj njegi, cijela linija Grundfos serije vam daje bolji mir uma i visoku energetsku učinkovitost.
For every conceivable pump application in pharmaceuticals, biotech and personal care, the full-line Grundfos range gives you better peace of mind and high energy efficiency.

ART Excel(dob 8-13) ART Excel osigurava opću dobrobit djece podučavajući ih niz osnažujućih tehnika koje unaprijeđuju mir uma, mentalnu jasnoću i fokus, fizičko opuštanje i emocionalnu stabilnost.
ART Excel(Ages 8-13) The ART Excel supports the overall well-being of children by teaching them a variety of empowering techniques that foster peace of mind, mental clarity and focus, physical relaxation and emotional stability.

Rekla sam: mir u sudnici!
I said order in this court!

Mir u mojoj sudnici!
Order in this, my court!

Mir u sudnici.
Silence in court.

Dopusti im vječni mir u tvom kraljevstvu.
And grant them eternal rest in your kingdom.

Potpuno opuštanje i mir u raskoši prirode- luksuz prostora i vremena.
Relaxation and tranquillity in the midst of nature- the luxury of time and space.

Unio sam mir u moj odnos sa svojim roditeljima.
I have come to peace with my relationship with my parents.

Sramota! Mir u sudnici!
That's disgraceful! Order in the court!

Mir u sudnici!- Da!
Order in the court!- Yeah!

Mir u sudnici. Prigovor se prianja.
Order in the court. Objection stained.

Toliko za mir u našem životu.
So much for quiet in our lives.