Sta znaci na Engleskom SPOKOJ - prevod na Енглеском

• peace
• serenity
• tranquility
• rest
• tranquillity
• calm
• repose

Примери коришћења Spokoj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Spokoj im duši.
Rest their souls.

Bio je… Spokoj i svrha.
Peace and purpose.

Spokoj me plaši.
Peace frightens me.

Bio je… Spokoj i svrha.
It was peace and purpose.

Spokoj i svrha. Bio je.
It was peace and purpose.

Moje srce prihvaća mir i spokoj.
My heart embraces peace and calm.

Spokoj i svrha. Bilo je.
It was peace and purpose.

To užasno uznemirava moj spokoj.
I find it terribly upsets my calm.

Spokoj, mir, humor.
Serenity, peace of mind, humor.

Došlo je vrijeme da Matthew Maule… pronađe spokoj.
It was the time now for Matthew Maule to find peace.

Spokoj i svrha. Bilo je.
Peace and purpose. It was.

Da bi pronašla njen prvi spokoj njeno davno slomljeno srce.
To find her first calm her long broken heart.

Spokoj i svrha. Bio je.
Peace and intention. It was.

Oko prijestolja Svemogućeg postoji trajni spokoj.
About the throne of the Almighty there is perpetual calm.

Spokoj, optimizam, napad.
Serenity, optimism, attack.

Ako umru na toj zemlji, duša im nikad neće naći spokoj.
If they die on that land their souls will never find rest.

Spokoj i svrha. Bilo je.
Peace and intention. It was.

Oh, da imam krila golubice, odletio bi u spokoj.
Oh, that I had the wings of a dove!"I would fly away and be at rest.

Spokoj kroz dijelove odspojene.
Peace in the pieces disassembled.

Drago mi je da ti Oštrica daje snagu ili spokoj, ili štogod.
I'm glad the Blade gives you strength or calm or whatever.

Spokoj. Nasilje. I između svega?
And between it all? Peace. Violence?

Prebiva među onima koji žele uživati u spokoj blagoslovljenika” ibid.
Dwells among those who enjoy the repose of the blessed” ibid.

Spokoj. I između svega? Nasilje.
And between it all? Violence. Peace.

Mislio sam da će mi to donijeti spokoj zbog svega što je bilo.
I thought that somehow it would bring me peace for all that came before.

Spokoj. Nasilje. I između svega?
Violence. And between it all? Peace.

Kada shvatimo vlastitu jedinstvenost kao vrlinu… tada smo našli spokoj.
When we see our uniqueness as a virtue, only then will we find peace.

Nasilje. Spokoj. I između svega?
And between it all? Peace. Violence?

Ovdje vam poklanjamo mir u duši, zdravlje, spokoj i zadovoljstvo…!
Here we offer peace for your soul, health, tranquillity and satisfaction… Welcome!

Nasilje. Spokoj. I između svega?
Violence. And between it all? Peace.

U prirodi, bez susjeda u blizini, ovo je savršeno utočište od spokoj.
In the countryside with no near neighbours this is a perfect haven of tranquillity.

Како се користи "spokoj" у реченици

Ovo predgrađe nadomak Zagreba nudilo je spokoj i idilu.

Ubrzo i jesam pa sam ponovno utonula u spokoj i polusan.

Dodaj u ovo, neke mirisne svijeće, ili spokoj fontana, za lijep završni dodir.

Uvijek će nastojati pronaći mir i spokoj u obitelji, a ostatak za njeno blijedo u pozadini.

Mir i spokoj savjesti, te duhovna utjeha, učinci su ispravno i cjelovito proslavljenog i doživljenog sakramenta ispovijedi (usp.

Olakšanje koje ćete osjetiti kada svijeta grijeha, u kojemu sada živite, više ne bude, donijeti će radost, spokoj i zadovoljstvo.

Domagojev rad je izuzetno vrijedan jer ljudi mogu osjetiti taj spokoj čak i sada dok društveni uvjeti života i dalje ostaju vrlo teški.

Kuća se nalazi u slikovitom ribarskom mjestu na otoku Ižu, 60m od mora, odlična likacija za djecu u sezoni, ali i mjesto za mir i spokoj u duši.