Примери коришћења Počinak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Idem na počinak.
I go in peace.Držite me ažuriraju na počinak.
Keep me updated on the rest.Rani počinak, Fluffles?
Early night, Fluffles?Spreman sam za počinak.
I'm ready for sleep.Živjeti u počinak nekoliko prijatelja, napola izgladnjelo.
Living in lodgings, few friends, half-starved.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
vječni počinak
Употреба именицама
vrijeme za počinak
To im je konačan počinak.
It's their final repose.Sada kad na počinak liježem.
Now I ay me down to sleep.Mislim da bih mogao na počinak.
I think I might turn in now.Sada kad na počinak liježem.
Now I lay me down to sleep.Neka ti je dubok i besani počinak.
May you rest in a deep and dreamless slumber.Vrijeme je za počinak, vojniče.
Bedtime for you, soldier.Nisi se vratio u hotel na počinak.
You didn't come back Inače idem na počinak u deset sati, zato što ustajem u pet.
I normally go to bed at ten, because I get up at five.Ti si spreman za počinak.
You are ready for sleep.Pođete na počinak i živi ste… Ujutro ste mrtvi.
You would go to bed and you were still alive by morning you were dead.Njeno ime znači Počinak.
Her name means Attendand.Kad pođete na počinak, zaključajte izvana i zadržite ključ.
When you go to bed, lock that door from the outside and keep the key.Nije ondje bio kad sam pošao na počinak.
I am sure, it did not lie there when I went to bed.Sada kad liježem na počinak, molim se Gospodu da mi dušu čuva.
So now I lay me Down to sleep♪♪ I pray the Lord♪♪ My soul Samo sam krenuo u Rektorat na počinak.
I was just on my way Ne, spremao sam se na počinak i samo sam pogledao ulja koja mi je otac dao.
Nothing, I was preparing for bedtime and just looking at the oils that Father gave me.Svako jutro kad ustanem ikad pođem na počinak.
Every morning when I wake up andwhen I go to bed.Novine se upravo stavIjaju na počinak, kako se to kaže.
They're just putting the papers to bed, as they say.Odmah ću obići kravu prije nego li krene na počinak.
I will go and see the cow now before she goes to bed.Moramo čekati dok odlaze na počinak.- sindikat radnika.
We gotta wait till they leave for the night.- The union workers.I gutao male bebe žive kad bi legle na počinak.
And swallow little babes alive when they laid down to sleep.Nikad nisu išli na počinak ljuti, makar morali probdjeti noć.
Their secret was Dosadilo joj je ipošla je na počinak.
Talked politics with her andshe got bored and went to bed.Bog je vječni počinak je prekrasan, miran, non-stresno, Bog veličanje mjesto da su svi njegovi pravi ljudi će završiti u.
God's eternal rest is the beautiful, peaceful, non-stressful, God glorifying place that all of His true people will end up in.Dotad, neka ti je dubok i besani počinak.
Until then, may you rest in a deep and dreamless slumber.
