Sta znaci na Engleskom NEPREKIDAN - prevod na Енглеском

• continuous
• steady
• uninterrupted
• constant
• continued
• ceaseless
• nonstop
• unbroken

Примери коришћења Neprekidan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Neprekidan pritisak Derbyja.
Ceaseless Derby pressure.

Vašoj ženi treba neprekidan odmor.
Your wife needs uninterrupted rest.

Neprekidan bijes. osveta i ljubomora.
Unceasing anger vengeance and jealousy.

Naša klijentela zahtijeva neprekidan pristup.
Our clientele demands constant access.

Neprekidan je i intenzivniji. A skorijih godina.
It's uninterrupted and it is intensifying. And in recent years.

Kapiram.- Oporavak je neprekidan proces.
Recovery is a never-ending process. I get it.

To je neprekidan impuls koji gura galaksije jednu od druge.
It is a perpetual impulse that pushed galaxies apart from each other.

Kapiram.- Oporavak je neprekidan proces.
I get it. Recovery is a never-ending process.

Neprekidan pregled od strane liječnika specijalista, liječenje lijekovima.
Permanent examination by specialized doctors, medication.

Dnevni odmor od 11 sati mora biti neprekidan.
The 11 hours of daily rest must be consecutive.

A skorijih godina, neprekidan je i intenzivniji.
And in recent years, it's uninterrupted and it is intensifying.

Procjenjujem manje od 7 sati, prije nego signal postane neprekidan.
Before it becomes a continuous signal. I estimate less than seven hours.

On pruža djelotvoran i neprekidan rad glavne proizvodnje.
It provides efficient and uninterrupted operation of the main production.

Neprekidan razvoj” odražava ono što je Corian® bio, što jest i što će biti.
Endless Evolution' expresses what Corian® has been, is and will be.

Biće kao u akvarijumu, a na ulici je neprekidan saobraćaj.
It's like we're in a fishbowl, and there's constant traffic on that street.

Besplatno Neprekidan trkaće igre protiv prometa u realnom okruženju!
Free An endless racing game against traffic in a realistic environment!

Da izrazimo našu dobrodošlicu, napunili smo neprekidan četverodnevni party.
A nonstop four-day party. So, to express our thanks, we're throwing him.

Bio je to neprekidan poražavajući rat u Kongu i različitost svijeta.
It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.

Šeping nije programiran i zahtijeva stručno rukovanje i neprekidan nadzor.
Shaping machines are not programmed, but require expert handling and constant supervision.

Neprekidan izvor savršeno tačnih informacija o svetu miljama oko vas.
About the world for miles around you. A continuous source of perfectly accurate information.

Rekao sam vam kako su svi prije tih godina… imao sam neprekidan impuls za pronalaženje života.
I told you how all those years ago I had an unceasing impulse to find life.

Neprekidan putt-putt puzzle igra koju možete igrati na vlastitim tempom. 1 Besplatno.
An endless putt-putt puzzle game that you can play at your own pace. 1 Free.

Sljedeća oprema bit će potrebna kako bi se osigurao neprekidan rad proizvodnje.
The following equipment will be required to ensure uninterrupted operation of the production.

Neprekidan proces proizvodnje proizvoda je nemoguć bez prisutnosti dovoljne količine rafinerija.
Uninterrupted process of production of products is impossible without the presence of sufficient quantity of refineries.

Kada je transformator u normalnom radu, emitovaće neprekidan i čak"klikni" zvuk.
When the transformer is in normal operation, it will emit a continuous and even“click” sound.

Ovo neprekidan porast mišićne mase može ograničiti količinu posla koju treba napraviti za lakše ljetno tijelo.
This steady increase in muscle mass can limit the amount of work one needs to do for a leaner summer body.

Sljedeća oprema će biti potrebna kako bi se osigurao neprekidan rad proizvodnje.
The following equipment will be required to ensure uninterrupted operation of the production.

Agent Plus nudi neprekidan, danonoćni(24/7) nadzor plovnih objekata i tereta na sidrištu i/ili u luci.
This is why Agent Plus offers continuous, 24/7 surveillance of the river units and cargo at the anchorage and/or port.

Nekretnine, uključujući najam, znatno su skuplje u Moskvi, gdje je priljev novih pridošlica neprekidan.
Property, including rent, is considerably more expensive in Moscow where the inflow of newcomers is nonstop.

Bio je to proces, ali je napredak bio neprekidan i dovoljno primjetan da bude ohrabrujući.
It was a process, but improvement was continuous and noticeable enough to be encouraging.

Како се користи "neprekidan" у реченици

U besprijekornom trileru Andrewa Davisa provjerite kako se život jednog uvaženog liječnika može pretvoriti u neprekidan bijeg...