Примери коришћења Beskrajne на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beskrajne priče?
The Neverending Story?Svi smo mi deo beskrajne priče.
We're all part of a neverending story.Beskrajne mogućnosti.
Infinite possibility.Ali ove milostive odgode nisu beskrajne.
But these mercy delays are not interminable.Što?- Beskrajne tajne?
Endless secrets. What?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
beskrajan niz
beskrajne priče
beskrajni dan
beskrajnim mogućnostima
Kao da sam se probudila iz beskrajne noćne more.
It's as if I was waking up from a never-ending nightmare.Što?- Beskrajne tajne.
What? Endless secrets.Raoul, bila sam tamo- u njegovom svijetu beskrajne noći.
Raoul, I have been there- to his world of unending night.Svet beskrajne sreće.
A world of never-ending happiness.Još uvijek ne shvaća da je već dio Beskrajne priče.
He doesn't realize he's already part of The Neverending Story.Beskrajne priče. Svi smo mi deo.
We're all part of a neverending story.Trkač. Sljedeća-Gen Beskrajne Arcade utrke!
Racer. The Next-Gen of Endless Arcade Racing!Beskrajne priče. da smo svi mi deo Naučio sam.
I learned… that we're all part… of a neverending story.Malena svedočanstva beskrajne genijalnosti čovjeka.
Minuscule testimony to the boundless ingenuity of man.Beskrajne Fighter 2 nogom vojnik: u ovoj verziji s.
Endless fighter 2 Foot Soldier: in this version yo.Isto kao i kamenje i stranice"Beskrajne priče.
Like the Rockbiter's stones and the pages of The Neverending Story.Bile su…-Beskrajne? Njegove oci su bile?
His eyes, they… They were… Endless?Ući ćemo u svijet bez boli i smrti,svijet… beskrajne moći.
We will enter a world without death or pain.A world… of infinite power.Kukuruz ima beskrajne mogućnosti, kao iskonska priroda.
Corn has infinite ability, like primal nature.I svaki od njih stvara osjećaj beskrajne udobne raspoloženja.
And each of them creates Ove beskrajne planine, vjecna brda su zapravo daleko od vjecnih.
These immense mountains, the eternal hills, are in fact far from eternal.Usto, često se dosađuju i obožavaju se igrati svojom hranom. Beskrajne.
Endless. Moreover, cats bore easily and love playing with their food.Beskrajne rasprave sa Winstonom, naravno, ali, također, uz dužno poštovanje.
Everlasting quarrels with Winston, certainly, but also, with respect.Usto, često se dosađuju iobožavaju se igrati svojom hranom. Beskrajne.
Moreover, cats bore easily andlove playing with their food. Endless.Beskrajne ravnice protežu se i gube iz vidokruga preko horizontalne linije obzora.
The immense plains stretch out of sight to the horizontal horizon.Ali ponudili su primamljiv pogled u njihove beskrajne mogućnosti.
Into their infinite possibilities. But they had offered a tantalising glimpse.Neću tolerirati vaše beskrajne napore trgovanja našim prezimenom!
I will not and cannot countenance your ceaseless efforts to trade on our family name!Bio sam u toj prostoriji.Govorili su mi da moj život ima beskrajne mogućnosti.
Being in that room,being told that my life had limitless possibilities.Goleme morske struje kao beskrajne rijeke raznose ih diljem oceanskih zaljeva.
Vast current systems like immense rivers carry them around the ocean basins.Te nam riječi prenose osjećaj apsolutne sigurnosti i beskrajne nježnosti.
These words communicate to us a sense of absolute security and immense tenderness.
