Примери коришћења Nedovršene на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Nedovršene su.
They're incomplete.Onda smo obije nedovršene.
Then we are both undone.Nedovršene stvari?
Unfinished business?Pola rečenica. Nedovršene misli.
Half sentences. Unfinished thoughts.Nedovršene prijave nisu izgubljene.
Unfinished applications are not lost.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nedovršenog posla
nedovršena kuća
Stvari koje ste ostavili nedovršene.
The things you have left undone.Mrzim nedovršene rečenice, pričaj više!
I hate incomplete sentences, now speak!Svi smo mi dio… nedovršene priče.
We're all part of a neverending story.Nedovršene rečenice ili kratki odgovori.
Incomplete sentences or short responses.Označi odabrane zadatke kao nedovršene.
Mark selected tasks as incomplete.Imala je neke nedovršene odgovore na moja pitanja.
She had some sketchy answers to my questions.Pronađimo nešto da zakucamo preko ovoga. Nedovršene.
Unfinished. We should find something to nail over that.Nedovršene priče. Naučio sam… da smo svi mi dio.
I learned… that we're all part… of a neverending story.Pa, barem nisi dobivanje nedovršene ocjene.
Well, at least you're not getting an incomplete grade.Sve nedovršene zločine, slušaj, iskreno, preživjeti ću.
All the crimes incomplete, listen, honestly I will live.Pronađimo nešto da zakucamo preko ovoga. Nedovršene.
We should find something to nail over that. Unfinished.Pa, recimo da ne volim nedovršene poslove, početniće.
Loose ends, probie. Yeah, well, let's just say I don't like.Njegova priča s FCN imao je naknadni okus nedovršene.
His story with the FCN had an aftertaste of unfinished.Nedovršene poslove. Obećavam ti, otkrit ću što se krije iza svega.
I promise you, I'm going to get to the bottom of it. Unfinished business.Još ne shvaća da je on dio Nedovršene priče.
He doesn't realise he's already a part of the Neverending Story.Kada je to moguće, nedovršene igre za stolom odigrat će se u vaše ime koristeći najbolju moguću strategiju koja ne zahtijeva više sredstava.
When possible, incomplete table games will be played out on your behalf, using the best possible strategy that does not require more funds.Mogao bi ih dovršiti, ali trebat će mi vremena. Nedovršene su.
They're incomplete. I could finish it, but it's going to take time.Parni naselje znači da svi trgovci s nedovršene na zadnji dio dana već su osnovana.
Rolling settlement meaning that all the traders with uncompleted at the last part of the day are already established.Također ćemo bez odlaganja izbrisati Vaše podatke u slučaju nedovršene prijave.
We will also delete your data immediately in the event of an incomplete registration.Keep datoteku članaka ste zapisano da ostavi nedovršene ili ne osjećaju da su spremni biti objavljen.
Keep a file of articles you have written that you left unfinished or didn't feel were ready to be published.Obećavam ti, otkrit ću što se krije iza svega. Nedovršene poslove.
Unfinished business. And I promise you, I'm gonna get to the bottom of it.Na ostalim katovima do maksimuma jedne obitelji,Ostavili su ih nedovršene da mogu proširiti kvadraturu i onda možete dobiti dozvolu za završetak podruma kasnije.
And then you can get a permit tofinish the basement later. They leave them unfinished so they can push the square footage on the other floors to the single-family maximum.Pojavljuje se u knjigama Gospodar prstenova,Silmarillion i Nedovršene pripovijesti.
He appears in the author's books The Lord of the Rings,The Silmarillion, and Unfinished Tales.Na ostalim katovima do maksimuma jedne obitelji,Ostavili su ih nedovršene da mogu proširiti kvadraturu i onda možete dobiti dozvolu za završetak podruma kasnije.
On the other floors to the single-family maximum, and then you can get a permit to finish the basement later.They leave them unfinished so they can push the square footage.Zbog toga karta i funkcije koje se odnose na lokaciju na vašem ureÄ‘aju mogu biti nedostupne,netone ili nedovršene.
As a result, the map and location-based functions on your device may be unavailable,inaccurate, or incomplete.
